Чемпионат России по фигурному катанию в этом году освещался очень даже широко, а комментировать его для англоязычной аудитории в Красноярск, где проходил домашний турнир прилетел известный канадский комментатор Тэд Бартон.
Тэд поделился своими впечатлениями от поездки в интервью журналисту Джеку Галлахеру для издания "thejapantimes". Оригинальная статья здесь. И ему было, что рассказать и о своём впечатлении от Красноярска, об организации соревнований, о Сибири, и о наших фигуристах, и об отношении к нему наших тренеров.
Вот, что он рассказала об организации турнира:
Я должен отдать должное Российской Федерации за то, что она организовала соревнования на таком высоком уровне. Сейчас там все как в Японии.Япония всегда работает так эффективно.
Затем Тэд рассказал и об "изюминке", как он выразился, соревнований. Конечно же это наши прекрасные и талантливые фигуристки:
Все их дамы очень искусны, вплоть до последних строчек, - прокомментировал Бартон. "Их № 17 выиграла бы во многих других странах.
Забавно было прочитать в его комментариях, что оказывается на западе думаю о нашей Сибири:
Каток вмещает около 7500 человек. Удобства здесь просто потрясающие. Одна из самых интересных вещей, которые я узнаю о России, заключается в том, что в городах, о многих из которых мы никогда раньше не слышали, обладают новой инфраструктурой. Они строятся и модернизируются.
В городе Красноярске (который находится в 4,5 часах полета на восток от Москвы), о котором я никогда не слышал, имеет население более миллиона человек. Здесь есть несколько красивых объектов. Это действительно хороший город. В Сибири, которую мы считаем просто замерзшей частью мира, есть много городов, которые растут.
Особенно он был тронут отношением к нему наших тренеров, с которыми по роду деятельности встречался на чемпионате России:
Что было действительно приятно для меня, так это то, что тренеры оказывали значительную поддержку и были благодарны, что я был там. В некотором смысле меня это шокировало. Алексей Мишин, Тамара Москвина, Этери Тутберидзе и многие другие тренеры, которых я вижу на ЮГП (юниорском Гран-при), были искренне благодарны мне за то, что я помогал освещать национальные соревнования по всему миру. Это была настоящая честь, и я был очень тронут теплым приемом как от федерации, так и от всех тренеров.
Кроме того, культовая Татьяна Тарасова, которая комментировала для российской аудитории, была очень приятной и поддерживающей.
По его словам уже понятно, что Тэд очень даже позитивный и добрый человек, который не стал ни к чему придираться, а наоборот очень доброжелательно рассказал о своих впечатлениях от посещения чемпионата.