Найти тему
Английский легко!

Маленький английский словарик. Выпуск №7.

В этом выпуске - forsake , vow.

1. Forsake - покидать, оставлять, бросать.

Forsake may mean simply giving something up, such as a way of life or a homeland, for something better or more appropriate. But it is often a mean word, suggesting leaving something or someone behind when they need you to stay.

Forsake может означать просто отказаться от чего-то, например, образа жизни или родины, ради чего-то лучшего или более подходящего. Но это часто плохое по-смыслу слово, предполагающее оставить что-то или кого-то позади, когда вы им так сильно нужны.

Он бросил свою жену. He forsook his wife.
Синонимы: abandon, desert, leave, leave high and dry, turn one's back on, cast aside, break (up) with. ANTONYMS return to, stay with.
Я не хочу бросать свои вегетарианские принципы. I won't forsake my vegetarian principles:
Синонимы: renounce, abandon, relinquish, dispense with, disclaim, disown, disavow, discard, wash one's hands of; give up, drop, jettison, do away with, ax; informal ditch, scrap, scrub, junk; formal forswear. ANTONYMS keep (to).

Она "кинула" свою семью и уехала жить заграницу.
Она "кинула" свою семью и уехала жить заграницу.

2. Vow - обет, клятва, клясться.

To vow is to make an earnest promise or pledge. People getting married often vow to stick together “till death do us part,” while a presidential candidate might vow to lower taxes.

To vow означает дать серьезное обещание или обещание. Люди, вступающие в брак, часто обещают быть вместе «пока смерть не разлучит нас», в то время как кандидат в президенты может поклясться снизить налоги.

Существительное
Клятва тишины. Vow of silence.
Синонимы: oath, pledge, promise, bond, covenant, commitment, avowal, profession, affirmation, attestation, assurance, guarantee; word, word of honor.
Глагол
Поклялся сделать лучше. Vowed to do better:
Синонимы: swear, pledge, promise, avow, undertake, engage, make a commitment, give one's word, guarantee; archaic plight.

Я клянусь делать зарядку по утрам.
Я клянусь делать зарядку по утрам.

Если вы прочитали эту статью и вам понравилось пожалуйста поставьте лайк и подпишитесь, буду очень благодарен =).