Спешу поделиться приятной новостью для всех, кто интересуется историей Средних веков и Нового времени, и в особенности такого своеобразного и уникального института, как германская Ганза. В издательстве "Центрполиграф" вышла монография одного из крупнейших специалистов по истории Ганзы, Филиппа Доллингера "Ганзейский союз. Торговая империя Средневековья от Лондона и Брюгге до Пскова и Новгорода".
Аннотация издательства:
Ганза – или Ганзейский союз купечества торговых городов на севере Германии – уникальное явление европейской жизни XII–XVII вв. Ганзейские купцы снабжали Запад русскими мехами и воском, польской пшеницей, венгерской и шведской медью. На Восток они возили фламандское, голландское и английское сукно, французские и португальские соль и вина. Во многом благодаря им Скандинавия и Восточная Европа познакомились с западной литературой, готической архитектурой и живописью эпохи Возрождения. В течение 500 лет Ганза способствовала налаживанию экономических, политических, общественных и культурных связей между Западной и Восточной Европой.
Об этом подробно, на основе многочисленных оригинальных документов, рассказывает в своей книге историк, профессор Страсбургского университета Филипп Доллингер.
Книга вышла давно, в 1963 г., но до сих пор не утратила научной ценности, тем более что книгу по истории Ганзы не вот-то найдешь. Так что появление этого классического труда на русском языке не может не радовать. Жаль конечно, что бумага в издании не лучшего качества и возник вопрос к переводу. В выходных данных указано, что перевод с английского, тогда как книга написана по-французски. Возможно, это неточность в данных. Но даже если нет, все равно спасибо.