Найти в Дзене

Классика мировой фантастики. Обзор книжной серии. Часть четвертая

Доброго всем времени суток, друзья. Настало время закончить обзор отличной книжной серии "Классика мировой фантастики". Сегодня на очереди книги таких авторов, как: Мак Рейнольдс, Э. Док Смит, Теодор Старджон, Джек Уильямсон, Роберт Хайнлайн, Н. Хеннеберг, Бертрам Чандлер, Роберт Шекли, Джеймс Шмиц, Роберт Янг и сюрприз из двух любопытнейших антологий. Антологии "Срок авансом" и "Жизнь коротка" А это и есть сюрприз. Достаточно редкое явление в нашей издательской практике — «авторские» антологии одного переводчика. В этой серии вышло по книге избранных переводов Ирины Гуровой и Владимира Баканова, давно ставших классическими. Мак Рейнольдс Американский писатель-фантаст. Автор около 50 романов и сборников рассказов. Многие его рассказы были опубликованы в журналах Galaxy Magazine и Worlds of If Magazine. Он был довольно популярен в 1960-х, но впоследствии большинство его работ перестали печатать. В России малоизвестен. В книгу писателя вошел роман "Тайный агент", пара повестей и сбор

Доброго всем времени суток, друзья. Настало время закончить обзор отличной книжной серии "Классика мировой фантастики". Сегодня на очереди книги таких авторов, как: Мак Рейнольдс, Э. Док Смит, Теодор Старджон, Джек Уильямсон, Роберт Хайнлайн, Н. Хеннеберг, Бертрам Чандлер, Роберт Шекли, Джеймс Шмиц, Роберт Янг и сюрприз из двух любопытнейших антологий.

Антологии "Срок авансом" и "Жизнь коротка"

А это и есть сюрприз. Достаточно редкое явление в нашей издательской практике — «авторские» антологии одного переводчика. В этой серии вышло по книге избранных переводов Ирины Гуровой и Владимира Баканова, давно ставших классическими.

Срок авансом. Переводы Гуровой
Срок авансом. Переводы Гуровой

Жизнь коротка. Переводы Баканова
Жизнь коротка. Переводы Баканова

Мак Рейнольдс

Американский писатель-фантаст. Автор около 50 романов и сборников рассказов. Многие его рассказы были опубликованы в журналах Galaxy Magazine и Worlds of If Magazine. Он был довольно популярен в 1960-х, но впоследствии большинство его работ перестали печатать. В России малоизвестен.

-4

В книгу писателя вошел роман "Тайный агент", пара повестей и сборник рассказов.

Эдвард "Док" Смит

Э. Э. «Док» Смит (полное имя — Эдвард Элмер «Док» Смит ) — американский писатель-фантаст, один из пионеров начального периода развития журнальной научной фантастики. Наиболее известен циклом о Ленсменах.

-5

-6

В двухтомник Э. Э. "Дока" Смита с предисловием М. Нахмансона вошли первые шесть романов цикла о Ленсменах.

Теодор Старджон

Теодор Старджон - американский писатель, один из ведущих авторов плеяды «Золотого века» англоязычной НФ родился 26 февраля 1918 года в Стейтен-Айленд (Нью-Йорк). Предпочитая писать рассказы, Старджон выпустил множество авторских сборников, а кроме того был составителем и редактором сборника «Новой советской научной фантастики» [New Soviet Science Fiction], вышедшего в 1973 году. В 1985 году на Международном конвенте фэнтези писателя наградили одной из высочайших литературных премий — «За достижения всей жизни» (World Fantasy Award for Lifetime Achievement), но получить награду не успел, скончавшись 8 мая 1985 года в Юджине (Орегон, США ), в возрасте 67 лет. Тело его было кремировано. Старджон — автор более десятка романов и свыше двух сотен рассказов. В 2000 году Теодор Старджон был официально внесен в списки Зала Славы Научной Фантастики и Фэнтези (Science Fiction and Fantasy Hall of Fame). Его рассказы и повести неоднократно издавались в России, как в составе сборников, так и отдельными книгами.

-7

В том классика американской фантастики вошли 4 романа и три повести.

Джек Уильямсон

Джон Стюарт Уильямсон (настоящее имя фантаста) родился 29 апреля 1908 года в Бисби, штат Аризона. Он охотно писал в соавторстве, много публиковался, нарабатывая опыт, в разных журналах (в том числе в «Weird Tales»), а в 1934 году выпустил один из самых своих знаменитых романов «Космический легион» (The Legion of Space), который был продолжен романами «Кометчики» (The Cometeers, 1936) и «Один против легиона» (One Against the Legion, 1939). В 1938 году Уильямсон начал новый цикл романом «Легион времени» (Legion of Time) и продолжил его романом «После конца мира» (After the World’s End, 1939). На протяжении 1950-1990-х годов Уильямсон продолжает писать, оставаясь одним из признанных классиков фантастики, завершает образование, защищает диссертацию, читает курсы фантастики в университетах. В 1975 году он вторым из писателей получает звание Grand Master; он удостоен также премий «Хьюго», «Небьюла», Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла, и за вклад в фантастику — премий «Скайларк», имени Брэма Стокера, Всемирной премии фэнтэзи.

Джек Уильямсон скончался 10 ноября 2006 года в своём доме в городе Порталес (штат Нью-Мексико).

-8

В двухтомник Уильямсона вошли семь романов, повесть и подборка рассказов под названием "Станция мертвой звезды"

Роберт Хайнлайн

Думаю, этот автор в представлении не нуждается.

-9

-10

-11

В трехтомник одного из знаменитейших авторов мировой фантастики вошли восемь известных романов писателя. Причем, в книгу "Звездный зверь" вошли "подростковые" романы Хайнлайна. Почему-то нет ни вступительной статьи, не послесловия.

Н. Ш. Хеннеберг

Н. Ш. Хеннеберг — коллективный псевдоним Натали Хеннеберг и Шарля Хеннеберг.

-12

В единственный том авторов вошли три романа.

Интересно: на сайте "Лаборатория фантастики" указывается, что все три не связанные между собой романа, вошедшие в книгу, написаны Натали Хеннеберг в одиночку. В библиографической карточке указано: «Перевод с английского» (авторы пишут на французском). Такой вот косячок от составителей.

А. Бертрам Чандлер

Артур Бертрам Чандлер — австралийский писатель-фантаст английского происхождения. Родился 28 марта 1912 года в городе Олдершот (графство Хэмпшир). Чандлер написал около 40 научно-фантастических романов и более 200 рассказов. Публиковался под псевдонимами S. H. M., Эндрю Данстэн, Карл Лоуренс в Австралии, и Джордж Уитли или Бертрам Чандлер в США и Британии. Писатель был награжден Австралийской премией Дитмар (Ditmar Award) как лучший австралийский писатель-фантаст в 1969, 1971, 1975, 1976 годах. Его рассказ «Клетка» и повесть «Убийца Великанов» считаются одними из лучших научно-фантастических произведений 1950-х годов. В честь Артура Бертрама Чандлера была создана Австралийская награда, которая вручается с 1992 года за «выдающиеся достижения в австралийской научной фантастике». Как член Британского Межпланетного Общества с 1947 года, он стал почетным гостем на Конвенции Научной Фантастики в Чикаго в 1982 году.

-13

В трехтомник Чандлера вошли десять романов, повести и рассказы из большого цикла "Приграничье". В книга "Коммандер Граймс" размещена статья Татьяны Серебряной "Вселенная Джона Граймса".

Роберт Шекли

Известный классик американской фантастики родился 16 июля 1928 г. в Нью-Йорке. Роберт Шекли является общепризнанным мастером юмористической и сатирической фантастики. Роберт Шекли опубликовал около двадцати романов и приблизительно столько же сборников рассказов. Использовал псевдонимы Филлипс Барбе, Нэд Лэнг и Финн О`Донневан. На русском языке изданы два собрания сочинений писателя — первое выпущено издательством «Полярис» (в 12 томах), а второе — издательством ЭКСМО.

-14

В единственный том писателя - мастера короткой прозы вошли, почему-то, четыре романа, впрочем, из числа наиболее известных.

Джеймс Шмиц

Джеймс Шмиц (полное имя — Джеймс Генри Шмиц) родился 15 октября 1911 года в немецком городе Гамбург в американской семье. В 1960 году выходит его первая книга – сборник из четырех взаимосвязанных рассказов «Агент Веги», в котором секретные агенты с невероятными умственными способностями борются с врагами Конфедерации Веги, но популярность писателю принес цикл романов и рассказов о Федерации Ядра Звездного Скопления. Действие в них происходит в 3500-х годах, Федерация управляется Сверхправительством, в которое входят представители всех разумных рас обитаемой Галактики. В 1971 году Джеймс Шмиц постепенно перестает писать, а три года спустя и вовсе бросает литературу. В 1981 году, на 69-м году жизни, он скончался. Десять лет спустя, в 1991 году, выходит сборник избранных повестей и рассказов «Лучшее Джеймса Шмица» под редакцией Марка Олсона, который провел опрос фэнов и доказал, что Джеймса Шмица многие помнят и любят его произведения.

-15

Трехтомником полностью издан цикл о Федерации Ядра Звездного Скопления. Правда, порядок произведений перепутан (привет составителям).

Роберт Янг

Известный американский прозаик, писатель-фантаст Роберт Янг (полное имя — Роберт Фрэнклин Янг ) родился 8 июня 1915 года в небольшом городке Сильвер-Крик, штат Нью-Йорк. Успех и известность Роберту Янгу принесли сборники его повестей и рассказов "Миры Роберта Янга", вышедший в 1965 году и в последствии неоднократно переиздававшийся и «A Glass of Stars», вышедший в 1968 году. Писатель, которого называли «поэтом от научной фантастики», знаком нашим читателям по повестям и рассказам «В сентябре тридцать дней», «Звёзды зовут, мистер Китс», «Срубить дерево», «Механический фиговый листок», «Девушка-одуванчик», «На реке», «Хмельная почва» и другим, которые печатались в газетах, журналах, сборниках и антологиях. Одним из лучших лирическо-приключенческих произведений считается повесть «У начала времён», позднее переработанная в роман «Eridahn» (1983). Роберт Янг скончался 22 июня 1986 года на семьдесят втором году жизни. Он продолжал писать даже в день своей смерти.

-16

Заканчивает наш обзор книга рассказов Янга. Это первый и на то время единственный сборник произведений Роберта Янга на русском языке и наиболее полное собрание рассказов автора в одной книге в мире.
В книгу вошло лучшее из творческого наследия Янга. Основная часть рассказов переведена впервые.

Спасибо, что дочитали до конца. Ставьте лайк, если понравилось и подписывайтесь на канал. Будет много интересного!

Предыдущие части обзора здесь:

Классика мировой фантастики. Обзор книжной серии. Часть 1

Классика мировой фантастики. Обзор книжной серии. Часть 2

Классика мировой фантастики. Обзор книжной серии. Часть 3