Статья-предисловие и мои предвзятые наблюдения.
Кто же эти одухотворенные люди, приходящие к репетитору с горящими глазами и ярым желанием свободно общаться на языке Миядзаки и реже Харуки Мураками?
1. Мальчики и девочки с разноцветными волосами, замысловатыми шмотками и романтическим пюре вместо мозгов. Могут часами рассуждать о достоинствах того или иного анимэ, косплее и зачастую не могут точно сформулировать цель изучения иностранного языка. Хватает их ненадолго, ибо погрузиться в обучение мешают множество хобби, друзей и вообще они же не только японский учат.
2. Туристы. Они были в Японии, может и не раз, выучили разговорник до слова ありがとうございます научились пользоваться токийским метро, очень любят суши и вообще все японское. Теперь подумывают, что можно бы там и пожить, только язык подучить. Подучивают поначалу старательно, но поверхностно, научившись базовым разговорным навыкам, останавливаются, чувствуя удовлетворение от собственных успехов.
3. Карьеристы. Это очень основательные серьезные молодые люди, которые с порога выдают на-гора готовый план своей успешной жизни. Как правило, выглядит этот план у всех примерно одинаково: "выучу японский-найду работу-уеду жить в Японию-добьюсь высот в карьере". Частности их не очень беспокоят, цель поставлена, а значит, можно перейти к ее осуществлению. Такие, как правило, самые старательные, методичные и действительно добиваются успеха, вот только когда дело доходит до пункта "уеду жить в Японию", план претерпевает изменения. Но-то язык уже выучен!
4. Студенты языковых ВУЗов. С ними трудно, но весело, поскольку только студенты, пропустив мимо ушей весь семестр, способны разговаривать уверенно и смело. Они уверены, что нужно лишь "немного вспомнить",
материал к зачету/экзамену. Как правило, начинать приходится с азбуки.
Список можно расширить и углубить.....