Часть третья важных фразовых глаголов для ЕГЭ. Сегодня – across.
Главный смысл across – это движение поперек, через как буквально (через улицу, поле…), так в переносном смысле. Например, глагол to come across (with) чаще используется в переносном смысле: наткнуться, натолкнуться, столкнуться с кем-то или с чем-то (I came across an interesting fact about… I came across with my old friend). Он же значит переходить (как раз улицу, поле, площадь, любую местность): If you want to get to the museum, you should come across this square.
to get across – в целом такой же смысл, как и у to come across – пересекать, сталкиваться…
to go across – вновь та же идея. Пересекать.
to put across – ставить что-то поперек (The fishers put the fishing net across the river).
to run across (with) – перебегать что-либо (это как to come across, только бегом) и опять же, наталкиваться на кого-то или что-то случайным образом (I will stay home because I don’t want to run across my classmates who think that I am still ill).
to stumble across – набрести, наткнуться, обнаружить (to stumble – споткнуться). I stumbled across the old photo where I had very long hair.
Резюме. С across все просто. Общий смысл – поперек, а самые популярные фразовые глаголы имеют схожий смысл. Но они очень полезны и для вашего эссе, и для чтения текстов в заданиях по ЕГЭ. И традиционный совет. Чтобы запомнить глаголы, пишите с ними примеры, по нескольку на каждый глагол.
Если вы еще не читали, вот тут ссылки на все наши статьи (которые приведут вас на наш сайт) про самые важные фразовые глаголы: