Silvester ✨мы поздравляем вас с Новым Годом, unsere Lieben!
✨ Как же правильно поздравить с Новым Годом по-немецки?
До наступления Нового Года
❄️ (einen) guten Rutsch (ins neue Jahr)
С наступлением Нового Года
С наступлением Нового Года есть несколько вариантов поздравлений.
Всегда можно поздравить нейтральной и чуть формальной фразой:
❄️ alles Gute für das neue Jahr
Есть региональные отличия в самым популярных выражениях, но эти фразы можно услышать по всей Германии.
❄️ на севере: Frohes neues (Jahr)!
❄️ на востоке: Gesundes neues (Jahr)!
❄️ на юге: Gutes neues (Jahr)
Посмотреть всю карту региональных выражений можно в исследовании университета Аугсбурга здесь.
✨А откуда произошло название этого праздника?
Silvester ✨
Когда в 16 веке западная Европа перешла на Григорианский календарь, последним днём года стал не 24, а 31 декабря, день смерти мученика римского папы Сильвестра.
Было интересно и полезно прочесть? Поставьте 👍
Если вам нравятся наши заметки, подписываетесь на наш канал.
Спасибо!
Ваша lingua franconia - онлайн-школа живого немецкого
Посетите:
- Наш сайт linguafranconia.com
- Наш Инстаграм @linguafranconia