Найти в Дзене
ПОДРУЖКА-БОЛТУШКА

Лучшие детские книги на английском языке и их авторы*.

Оглавление

*Наш с дочкой выбор!

Важным подспорьем в изучении иностранного языка как взрослыми, так и детьми было и будет чтение. Пока ребёнок маленький, читает ему родитель и именно он выбирает чем наполнить детскую книжную полку.

У нас несколько десятков самых разных книжек, от сборников традиционных песенок-потешек, до известных нам всем сказок: народных, братьев Гримм или Андерсена. А так же самые разные современные истории. Но некоторые авторы преобладают. И это неспроста, ведь читатель зачастую влюбляется не в конкретное произведение, а в единый авторский стиль. Хочу поделиться нашими фаворитами. Дочка от них без ума, а я наслаждаюсь, когда беру произведения этих авторов в руки.

1. Джулия Дональдсон

-2

Британская писательница, автор популярного  Груффало (в оригинале Граффало Gruffalo), помимо истории о мышонке и монстре в двух частях, имеет богатую библиографию в виде нескольких десятков сказок в поэзии и прозе, а так же песен, стихов и активити.

Дональдсон окончила  факультет драмы, параллельно обучаясь игре на гитаре. Затем работала в издательстве и писала песни для детских передач ВВС и прошла профессиональную переподготовку на учителя английского языка.

Не смотря на богатый опыт работы на телевидении и написании сотни песен, первая книга была опубликована  в 1993 и это было произведение по мотивам написанной ранее песенки “A squash and a squeeze”. Это был первый тандем писательницы с иллюстратором Акселем Шеффлером.

-3

А всемирно известный Груффало был написан два года спустя, однако, издан был только лишь в 1999 году. Так что в прошлом году у монстра был юбилей. 

-4

После этого популярность Дональдсон стала набирать обороты и она выпустила десятки стихотворных произведений, добрая половина которых выполнена в тандеме с Шеффлером. Помимо этого,  Дональдсон так же написала 60 книг с песенками и стишками для развития фонематического слуха. 

2.Анна Дьюдни

-5

Американский педагог и логопед. Автор и она же иллюстратор серии книг в стихах про маленького Ламу. Первая книжка «Лама - красная пижама», написанная в 2005 году сразу же стала бестселлером и принесла Анне одобрение читателей и критиков.

-6

После неё Анна написала ещё дюжину книг о Ламе, где герой испытывает классические проблемы, которые случаются с малышами и учит как найти их решение. Таким образом, ее книги учат малышей как вести себя в ситуации если им скучно, страшно, волнительно. Учат управлять гневом, заботиться о близких. К сожалению, в 2016 году жизнь писательницы трагически оборвал рак мозга. Но вклад, который она сделала в детскую литературу велик.

Книги были переведены на 13 языков, а персонаж  так полюбился читателям, что Netflix купил права на образ Ламы и  в 2018 году запустил мультсериал по мотивам книжек Дьюдни.

3.Люси Казенс

-7

Ещё одна английская писательница. Окончила факультет искусств политехнического университета Брайтона, а затем королевский колледж искусств. Стиль живописи определился уже во время учебы и она перенесла его в свои книги.

-8

Автор и иллюстратор серии книг о мышке Мэйзи (в русском переводе как «Мыша»). Мышка появилась на свет в 1999 году и с тех пор была переведена на 27 языков мира и завоевала огромную аудиторию благодаря своей непосредственности и простоте. Дети от года до трёх от неё без ума: минимум текста, простые иллюстрации, будто нарисованные ровесником и абсолютно схожие жизненные ситуации. Походы в садик, игры с друзьями, завтрак, подготовка ко сну... парадокс этих книжек в том, что не  смотря на их примитивность, они максимально интерактивны, если правильно к ним подойти. Не просто читать текст, но комментировать иллюстрации, предлагать развитие событий, считать, изучать цвета. Короче говоря: делать самую важную вещь в занятии с ребёнком - подключать воображение и вовлекать его в эту игру.

Приключения мышки стали такими популярными, что канал Nickelodeon снял целый мультсериал по книжкам.

-9

Не забывайте, что для создании англосреды в домашних условиях необходимо давать малышу слушать не только мамину речь. Но и других людей или любимых персонажей. С этой задачей отлично справятся МУЛЬТФИЛЬМЫ и ЮТУБ-КАНАЛЫ.

А какие книги ваши любимые? Что малыш просит почитать перед сном?