Найти в Дзене
Звёздная Кантина

Как смотрели Звездные Войны в СССР

В СССР все началось не с "Новой надежды", а со второго фильма оригинальной трилогии: «Эпизод V. Империя наносит ответный удар». Из-за сложных отношений между СССР и США. В 1990 году четвёртый эпизод «Новая надежда», а затем и два других эпизода классической трилогии были также показаны в СССР. В 1997 году российские дистрибьюторы решили не закупать «Звёздные войны. Трилогия. Советские критики о киносаге «"Звездные войны" и их продолжения наводят и на некоторые другие мысли. Лукас нигде напрямую не проводит какие-либо политические аналогии. Однако не чуждается намеков, прибегая к разного рода аллюзиям. И если созвучие имен — Дарт Ведер и Дар Ветер (человек коммунистического будущего из всемирно известного романа Ивана Ефремова "Туманность Андромеды") — можно считать случайным совпадением, то помощник главного злодея наделен куда более определенными чертами. У него русифицированная фамилия — Таркин, а его внешний вид и одежда уже вполне явственно напоминают о коварных большев
Оглавление

В СССР все началось не с "Новой надежды", а со второго фильма оригинальной трилогии: «Эпизод V. Империя наносит ответный удар». Из-за сложных отношений между СССР и США.

"Некая круглолицая принцесса, деревенский юноша, старый рыцарь Круглого стола, человек-обезьяна"-Советская пресса о главных героях киносаги
"Некая круглолицая принцесса, деревенский юноша, старый рыцарь Круглого стола, человек-обезьяна"-Советская пресса о главных героях киносаги

В 1990 году четвёртый эпизод «Новая надежда», а затем и два других эпизода классической трилогии были также показаны в СССР. В 1997 году российские дистрибьюторы решили не закупать «Звёздные войны. Трилогия.

Советская Афиша в 90-е
Советская Афиша в 90-е

Советские критики о киносаге

«Литературная газета», 7 сентября 1977 г., стр. 14; первая рецензия в СССР
«Литературная газета», 7 сентября 1977 г., стр. 14; первая рецензия в СССР

«"Звездные войны" и их продолжения наводят и на некоторые другие мысли. Лукас нигде напрямую не проводит какие-либо политические аналогии. Однако не чуждается намеков, прибегая к разного рода аллюзиям. И если созвучие имен — Дарт Ведер и Дар Ветер (человек коммунистического будущего из всемирно известного романа Ивана Ефремова "Туманность Андромеды") — можно считать случайным совпадением, то помощник главного злодея наделен куда более определенными чертами. У него русифицированная фамилия — Таркин, а его внешний вид и одежда уже вполне явственно напоминают о коварных большевиках, какими они часто выглядят в антисоветских фильмах. У массы американцев существует устоявшееся, благодаря тем же фильмам и книгам подобного толка, представление о Сибири, как об огромном заснеженном пространстве. И точно такое же пространство фигурирует в картине "Империя наносит ответный удар" в качестве территории, принадлежащей врагам доблестного Люка Скайуокера и прекрасной принцессы. А в третьей ленте — "Возвращение Джидая" — имперские войска одеты в форму, похожую на обмундирование одной из социалистических стран».

(Из книги Е. Карцевой "Голливуд: контрасты 70-х". М., "Искусство", 1987)

Спасибо за просмотр!