Первым делом, когда вы только переезжаете в Сербию и знакомитесь с местными жителями, вы, чаще всего, слышите 3 вопроса: сколько ты зарабатываешь, ты замужем/женат (если нет, то почему), почему у тебя нет детей? Человека из России, как, впрочем, и других иностранцев, такие вопросы шокируют. Первая мысль – ответить грубо из серии, не твоё дело, или просто сказать, что это неприличный вопрос. Но в Сербии, где я живу более десяти лет, такие вопросы являются вполне бытовыми. Как я позднее убедилась, за чашечкой кофе в достаточно большой компании вполне могут обсудить проблемы со здоровьем (включая диарею, пмс и т.д.), интимную жизнь, своих бывших и настоящих и тому подобные вещи, которые русским людям не придёт в голову обсуждать с малознакомыми людьми. В семьях понятие «личные границы» тоже очень размыто и зависит от каждой конкретной пары, но в большинстве случаев мама (свекровь в моём случае) звонит по несколько раз в день, спрашивает, не нужно ли чего, ходит с нами на прогулки с реб