Тут объяснение и использование некоторых слов из художественной среды.
Живопись пишут, красками пишут, пишут работу маслом. Рисуют обычно то, что рисунок (предмет или то, что имеет отношение к предмету), графика или зарисовка. Конечно, нет ничего страшного, говорить «рисуешь», я сама так часто говорю, для упрощения и когда обобщаю процесс рисования.
Хуже называть живописную работу рисунком – это пренебрежительно. Обычно говорят «работа», возможно зарисовка – когда это что-то более простое, слово «рисунок» - обычно употребляется как название предмета и того, что связано с этим предметом. Хотя часто также уместно слово «работа». Обычно художники не называют свои работы картинами – это нескромно.
Но хуже всего сказать про живопись – красишь. Красят стену или забор, но не живопись. Красить – можно сказать только о чем-то связанном с дизайном. Например, покрасить образец чего-то. Это слово говорит о чем-то более утилитарном, чем живописная работа.
Рисунок и живопись – это также названия предметов. Рисунок обычно выполняется карандашом или другим графическим материалом, живопись использует краски или пастель. Современные виды живописи могут включать использование и других материалов – цветных карандашей, например, - или быть цифровой. Но если говорить о предмете – то используются краски, даже пастель редко.
Рисунок также может быть профессиональным – например, рисунок интерьера, рисунок дизайна какого-то предмета. Дизайнерский рисунок, технический рисунок. В дизайне может также употребляться слово «скетч» или «скетчинг».
Скетчами могут называться также любые зарисовки. Например, иллюстрирующие то, что ты ел на завтрак.
Набросок – это либо быстрая зарисовка, либо предварительное изображение, либо неокончательный вариант чего-либо, в зависимости от контекста.
Композиция – это и структура изображаемого на листе/холсте/еще где-то, стремящаяся к гармонии и передаче смысла. И предмет в художественном образовании, под которым может подразумеваться все что угодно, но обычно это что-то вроде абстрактных или стилизованных композиций в обучающих целях, на какую-то тему.
Стилизация – это когда на изображение накладывается, грубо говоря, какой-то стиль, то есть идет какое-то изменение, изображение передается не таким, каким существует в реальности.
Скульптура – также может быть названием предмета в образовательной программе.
На этом пока остановлюсь, продолжим в следующий раз. Пишите слова, которые стоило бы включить в словарь или которые вы слышали, но не знаете, что точно они значат.