Русский язык, как известно, велик и могуч, в нем, например, очень много выражений, которые лингвисты называют идиоматическими. Общий смысл таких выражений означает совсем не то, что буквально описывают входящие в них слова. Взрослые люди, которые их и придумали, услышав идиому, прекрасно понимают, о чем идет речь, но у детей ещё нет богатого опыта общения, и они понимают всё только так, как слышат.
Это наивное и забавное свойство детского ума смешно проиллюстрировал советский художник-сатирик Юрий Узбяков, опубликовав в 1977 году в журнале «Крокодил» серию стилизованных под детские рисунки карикатур, которую он назвал «Мир глазами детей».
А эта серия карикатур про то, какие образы могут сложиться в голове ребенка, подслушавшего, как его родители обсуждают своих знакомых. Опубликовал её советский карикатурист Михаил Битный в 28-ом номере "Крокодила" за 1976 год.
Пока всё)) Подписывайтесь на канал и смотрите следующий подборки))