Оригинальные песни в фантэзийных сериалах не являются чем-то новым. Возвращаясь к Толкину, автор «Властелина колец» любил писать небольшие песни в своих эпических сказках об эльфах, драконах и хоббитах. Невозможно забыть песню Пиппина в «Возвращении короля», спетую накануне битвы? В «Игре престолов» было даже несколько музыкальных моментов - яркие камео от Sigur Rós, Coldplay и даже Ed Sheeran.
Саундтреки к таким сериалам и фильмам всегда сочетают в себе европейские мелодии и средневековую магию песнопения, переданную в устной традиции повествования от бардов, придворных музыкантов и путешествующих менестрелей.
The Witcher от Netflix следует этой традиции, вставляя оригинальную музыку. Во втором эпизоде новой серии мы знакомимся с бардом по имени Джаскиер (Джои Бэйти), который следит за нашим Ведьмаком, Геральтом из Ривии (Генри Кавиллом), чтобы найти идеи для своей музыки. Сам бард - своего рода заноза в заднице, нищий человек с неуместной уверенностью. Но у парня хороший голос, по крайней мере, в средневековом смысле. В конце второго эпизода он пишет «Брось монету своему ведьмаку».
Его исполняет сам Бэйти, музыка написана Соней Белоусовой и Джоном Остинелли на стихи Дженни Кляйн. Текст в основном описывает события Второго Эпизода Ведьмака, с Бэйти, поющим: «Наш чемпион одержал победу / победил злодея / Теперь налей ему немного эля».
«Брось монету своему ведьмаку» в значительной степени представляет собой лучшее из того, что может предложить это шоу :)
В любом случае послушайте песню и посмотрите текст песни ниже. Поем вместе, господа!
When a humble bard
Graced a ride along
With Geralt of Rivia
Along came this song
From when the White Wolf fought
A silver-tongued devil
His army of elves
At his hooves did they revel
They came after me
With masterful deceit
Broke down my lute
And they kicked in my teeth
While the devil’s horns
Minced our tender meat
And so cried the Witcher
He can’t be bleat
Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
Toss a coin to Your Witcher
O’ Valley of Plenty
At the edge of the world
Fight the mighty horde
That bashes and breaks you
And brings you to mourn
He thrust every elf
Far back on the shelf
High up on the mountain
From whence it came
He wiped out your pest
Got kicked in his chest
He’s a friend of humanity
So give him the rest
That’s my epic tale
Our champion prevailed
Defeated the villain
Now pour him some ale
Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
Toss a coin to your Witcher
And friend of humanity
Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
And friend of humanity
Toss a coin to your Witcher
O’ Valley of Plenty
O’ Valley of Plenty
Toss a coin to your Witcher
A friend of humanity