Дорогой читатель, здравствуй! Недавно мы рассказали миф о возникновении именования Эгейского моря. После чего поведали почему женщин лишили права голоса, а Афины зовутся Афинами.
А сегодня мы поговорим о происхождении трёх бранных словечек. Время от времени их можно повстречать как в литературе, так и в речи собеседника. Поэтому интересно будет каждому.
«Мегера»
«Что же это такое?! Либо она мегера, либо я болван! Пожалуй, и то и другое справедливо» — Одиссея капитана Блада. Рафаэль Сабатини.
В древнегреческой мифологии жили сёстры, богини мести и ненависти — Эринии. Вполне вероятно, многие могут вспомнить, что именно они преследовали Ореста, убившего собственную мать.
Авторы нам сообщают о разном количестве Эриний. Чаще можно услышать о трёх сёстрах: Тисифоне, Алекто и Мегере. Последняя была самой страшной из них. Нынче её именем, в переносном смысле, кличут злых женщин.
«Ехидна»
«Мы помогли Богу окончательно одолеть диавола – это ведь он толкнул людей нарушить запрет и вкусить пагубной свободы, он – змий ехидный» — Мы. Замятин Е. И.
Ехидна происходит др.-греч. Ἔχιδνα — «змея». В мифах так именовали божество, полудеву-полузмею, породившую множество чудовищ. Её дети: Орфос и Цербер, лернейская гидра и немейский лев, Химера и некоторые другие.
Сейчас ехидн можно повстречать как в настоящей фауне, так и в бранной речи. В переносном смысле так называют язвительных и желчных людей.
«Лярва»
«Гляделки у тебя ржа, что ли, выела, мразь ничтожная!… червь ползучий, лярва… А я тут зябни!» — Феодалы. Короленко В. Г.
Ларвы/лярвы (от лат. larva — «злой дух; маска, личина») — в представлении древних римлян злые духи умерших. Они являются на землю и преследуют людей. Поговаривают, что ещё и подземном мире мучают грешников.
Удивительно, но слово «лярва» присутствует также и в современном жаргоне. Чаще всего так называют «девушек с пониженной социальной ответственностью».
Дорогой читатель, если было интересно, то рекомендуем поставить «палец вверх» и узнать о происхождении именования Эгейского моря; почему Афины зовутся Афинами, а не Посейдонией?
Парочка предыдущих тем: Как Гефест сетью «выловил» любовника жены. Рогоносцем мало кто хочет быть, но некоторым приходилось // Академики и аборигены, у которых ни обола за душой. Современные слова, покрытые вековой пылью
Ещё мы публикуем материалы в Telegram (@antike) и во ВКонтакте.