Почему я так люблю работать с фильмами и мультиками на уроках английского?
В целом, я очень люблю кино! Я люблю смотреть фильмы на разных языках (которые понимаю, конечно)! Обожаю ходить в кино! В нашем городе пока нет возможности просто пойти в кино и посмотреть фильм в оригинале.
Когда я жила во Франции, там это было обычное дело! Если оригинальный язык фильма английский, то в кино почти всегда есть возможность посмотреть фильм на языке оригинала и в переводе! Это было здорово! Мне очень этого не хватает в России! Но я думаю, что скоро мы к этому тоже придем!
Например, в Иркутске есть кофейня НОРА, где иногда устраивают просмотры фильмов и мультиков на английском на большом экране всего за стоимость 1 напитка в их кафе!
А вообще, фильмы и мультики в оригинале- это такая возможность окунуться в мир живого языка! Язык меняется и это отражается в фильмах и книгах конечно тоже!
На занятиях мы не просто смотрим фильмы и мультики! Мы их прорабатываем. Я их разделяю на эпизоды и к каждому эпизоды придумываю разные задания!
В связи с этим, спешу поделиться с вами моими любимыми фильмами на английском языке! Я могу пересматривать эти фильмы снова и снова и они всегда дарят мне отличное настроение! Отлично подходят для совместного просмотра с детьми!
МОИ ТОП 5 или PRIVATE-COLLECTION мультиков и фильмов на английском:
- A Christmas Carol (Рождественская история) по книге Чарльза Диккенса! ОБОЖАЮ! Волшебная экранизация! Я бы советовала детям от 8-9 лет, там есть страшноватые моменты! А вообще, сама люблю пересматривать!
- Hugo (Хранитель времени)! Этот фильм для меня особенный, потому что именно его я выбрала для просмотра с ребятами в первом полугодии! Мы уже его заканчиваем! Нам остался последний эпизод!
- Ratatuille (Рататуй)! Ресторан 3 звезды Мишлен, высокая французская кухня и все это кончено же в Париже! Другое дело, что шеф повар - МЫШ! Актуально в год крысы. Один из моих любимых мультиков! Хорошо подойдет и взрослым и детям!
- Alice in Wonderland (Алиса в стране чудес). Джонни Депп в роли Шляпника! Кстати, вышла вторая часть! Тоже очень крутая!
- Чарли и шоколадная фабрика (Chalie and the chocolate factory) новая версия с Джонни Деппом в главной роли! Поучительная история для детей, ну и просто красивый и атмосферный фильм!
Хорошего просмотра!
Автор: Ксеня Абдуллина
Instagram @ksenia.abdullina