В какой-то момент изучения языка у вас появляется потребность на ком-то попрактиковать изучаемый язык. Так что же делать, если в вашем окружении нет таких людей, тогда на помощь приходят технологии и телефон, в который можно скачать полезные и относительно полезные приложения.
Приложение №1 Tandem (легко ищется в google play или appstore)
+ очень удобный интерфэйс
+ можно найти иностранцев поблизости, если прокачаться до PRO за плату, но я просто вбивала в поисковике *Moscow* и находила patners for language exchange, так я нашла двоих китаянок и целый год мы встречались в кафе и помогали друг другу. Чтобы занятия проходили более продуктивно, лучше на первых парах брать с собой учебник или набросать список тем или вопросов, которые вы хотели бы обсудить, это сохранит вам нервы и избавит от ненужного молчания, если вдруг вы эмоционально-психологически не сошлись (if you didn't click). Обязательно обговорите сколько планируете заниматься, оптимальнее всего 50 минут одним языком, 50 минут другим, и того 1 час 40 минут на встречу + 20 минут на разговор не-о-чем.
Если у вас не самый начальный уровень, то language patner я бы тоже не советовала искать нулевого, фонетику объяснять очень долго и муторно.
+ можно совершать видео- и аудио-звонки
+ можно писать сообщения, исправлять сообщения собеседника и можно их переводить сразу же в приложении (но есть лимит в бесплатной версии)
+участники сообщества проходят проверку, поэтому неадекватные личности встречаются очень редко
+ чем больше вы общаетесь, тем больше вам пишут, тем легче найти a soulmate (я вот почти год общаюсь с tandem patner, который уже перешел в разряд a very good friend)
и давайте поговорим о минусах этого замечательного приложения. минусов всего два на мой неприхотливый вкус:
1. приложение очень часто глючит: то исчезают сообщения, то собеседники, то сообщения не отправляются, но это издержки.
2. возможно, это только у меня, но общение очень редко бывает продолжительным, до того как найти китаянку, я почти целый год провела в tandem вхолостую.
В следующем обзоре планирую рассмотреть еще два приложения для живого общения с носителями изучаемых языков.