Готовя перевод комментариев c Nhk, наткнулась на эту статью с обзором. Мне она показалась интересна тем, как хорошо японцы понимают и чутко воспринимают программы Алины. Все-таки, она очень любима в Японии, так как сама очень близка к их мировоззрению. Где всё одухотворенное, всё наполнено добрым смыслом и искренним восторгом от красоты. Настоящее наслаждение пересматривать эту программу, такую душещипательную, и вовсе не требующую, на самом деле, никакого перевода или либретто, она понятна и близка людям со всего Мира.
"Показательный номер "Outro" . Этот мир несет ответственность перед природой, и взаимосвязанность с ней.. Живи, играя свою роль, до самого конца.
Это также новелла, которую она начинает на льду в позе эмбриона. Затем встает, поднимает руки, растет и совершает прыжок (символизируя рост...).
Мужской вокал вступает после тишины. Красивая спираль. Её личный вызов - пробовать ли четырех оборотные прыжки или тройной Аксель..? Или же продолжать бороться с её мастерством и с этой подавляющей силой выражения.
Инабауэр и очень красивое вращение - это также возвращение к совершенству. И снова, поза эмбриона. Она уходит обратно, к природе. Этот одинокий цветок в её руке... эстафета к следующей жизни...?! Это выглядит как магический трюк, так как он появился из ниоткуда.
Потрясающая тематическая программа."
