Работая с мини-уроками от breaking news (о которых писала вот здесь), я встретилась с довольно интересным заданием к тексту:
Мне очень понравился этот вопрос. Знаете, он заставляет подумать о языке не как о чем-то сложном, а приятном и интересном. Действительно, а какие слова мне нравятся и почему?
Многие студенты среди своих любимых слов называли hope, love, family, потому что им важен их смысл. Мало кто уделял внимание звучанию слова. Только лишь две девушки обратили внимание на этот момент. Одной очень нравилось произносить слово opportunity, а вторая с неким отвращением, смешанным с недоумением (наверное, так точнее изобразить ее эмоции), отметила слово world как не любимое ("когда его произношу, то как будто горло полоскаю").
Позже я и своих частных учеников начала "мучать" этим вопросом. Так вот, среди наиболее приятных слов школьники называли tiny, potato, umbrella, skin, icicle ("потому что смешные"), а среди тех, которые им не нравились - mediterranean, cucumber, frost ("дурацкие какие-то").
Мне стало очень интересно, а какие английские слова нравятся и не нравятся вам, вашим ученикам и детям и почему? Напишите, пожалуйста, об этом в комментариях! Очень бы хотела сделать подобную подборку 😁