Проект "Кураж-Бамбей" организовался еще в 2008 году и попал в стрим после озвучки "Теории большого взрыва". Ну и о нем для начала.
"Теория большого взрыва" это история круга друзей двух физиков теоретиков Шелдона и Леонарда, космического инженера Говарда и эксперта космоса Раджеша. Постепенно к ним отлично вливается и прекрасная половина сериала. Это Пенни - глупышка из Техаса, мечтающая стать актрисой, а также Бернадетт и Эмми - гении биологических наук. Для меня это один из любимых ситкомов именно в озвучке Куража. На данный момент сериал закрыт.
Сериал является спин-оффом «Теории Большого взрыва» и повествует о юном Шелдоне Купере. Идею предложил Джим Парсонс - исполнитель роли взрослого Шелдона. Как по мне, так спин-офф удался, а Кураж лишь украсил его. Ситком получился добрый, веселый и местами очень трогательный. А взаимоотношения маленького Шелдона и Бабуленьки умиляют.
Ну а завершить этот обзор мне бы хотелось своим любимым сериалом, который «озвучен по версии ку-ку-кураж-бамбей». Культовый сериал, по моему мнению. Это в своем роде современные "Друзья", только встречаются они не в кофейне, а баре Макларенс. Несмотря на то, что главный герой это Тед Мосби - архитектор, мой любимый герой это несравненный бабник Барни. За перевод этого сериала отдельное спасибо Кураж-Бамбею. Если вы не смотрели обязательно посмотрите, вдруг и для вас он окажется таким же "леген-подожди подожди-дарным".
Стоит отметить, что все эти сериалы можно посмотреть в эфир ParamountComedy, которые сотрудничают с Куражом, заказывая у них озвучку.