Мерил Стрип – классная актриса. Новый фильм с её участием «Маленькие женщины» бился за «Оскар».
А как она сыграла Флоренс Фостер Дженкинс в фильме «Примадонна». Это реальная история про женщину, которая совсем не умеет петь, но думает, что профессиональная оперная певица.
Переиграть такую актрису очень трудно. Но именно это и предстояло сделать Элфри Вудард.
Речь про Лемони Сникета и его «33 несчастья». В 2004 году вышел фильм, а в 2017 сериал.
Я уже сравнивал актёров и пришёл к выводу, что граф Олаф получился одинаково хорошо и в фильме, и в сериале.
Читайте: Джиму Керри брошен вызов. Лемони Сникет. Фильм против сериала. Кто сыграл Олафа круче?
С сиротами Бодлер тоже всё в порядке.
Мерил Стрип
В фильме она сыграла Тётю Жозефину.
Кем же её заменили в сериале? Американской актрисой Элфри Вудард. Актриса известная, с кучей номинаций на «Оскара» и «Эмми».
Вы могли видеть её в «Планете Ка-Пэкс» и в «Отчаянных домохозяйках».
А вот она в сериале.
Актриса тоже решила не гнаться за Мерил Стрип и создала свой образ. И отличается он кардинально.
Какая Жозефина ближе к книжной?
Давайте спросим у автора.
33 несчастья
Вот как описывает тётушку Дэниел Хэндлер, именно он пишет под псевдонимом Лемони Сникет.
Таксист достал их чемоданы, поставил на землю перед облупленной белой дверью и поехал вниз, погудев детям на прощанье.
Послышался нежный скрип, белая облупленная дверь отворилась, и оттуда показалась бледная женщина с седыми волосами, скрученными узлом на макушке.
Мне кажется, что Мэрил Стрип всё же больше подходит под это описание. Тётушка – пожилая женщина, которая боится всего на свете.
Как-то не вяжется образ Элфри Вудард с женщиной в возрасте.
Многие зрители удивлены и считают, что создатели сериала промахнулись с кастингом. Никто не спорит, что Элфри Вудард талантлива, но уж слишком она отличается от того, как её описывает автор.
Может быть в этом была какая-то особая задумка?
И напоследок
Кэтрин О'Хара умудрилась сняться и в фильме, и в сериале. Она играет Судью Штрауса и доктора Джорджина Оруэлла.
Узнали? Можно сказать, что она связывает между собой эти два произведения.
Смотрели сериал? Что скажете?