1 - на татарском поздравление с новым годом будет звучать так: Яна ел белен! (Яна должно быть сказано носовым, иначе вы получите слово гореть)
2 - на якутском поздравление с новым годом будет звучать так: Сана Йелер белер! ( язык схож с татарским, так как является родственными)
3 - на китайском поздравление с новым годом будет писаться так: 新年快乐, а звучать: Син Ниен Куай Лэ!
4 - на финском поздравление с новым годом будет звучать так: Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! (Поскольку в Европе Рождество отмечают более пышно, чем новый год, первым идет поздравление с рождеством, а потом уже с новым годом).
5 - на шведском поздравление с новым годом будет писаться так: god jul och gott nytt år! ( так как буква о в шведском читается как у и произносить надо также, а буква Å - читается как русская о. och - это союз "и", но читается просто как буква о)