«Отвезите меня на Западные члены» — с гордостью, как ей казалось, на идеальном кантонском сказала она.
Водитель такси засмеялся, ее спутник, человек - «первое свидание» закрыл лицо ладонями. Влюбился, наверно.
Китайский язык — это мандарин, кантонский и множество диалектов. У одного и того же слова может быть куча значений, все зависит от того как это слово произнести.
Как китаец русский учил
Ажон — китаец из Гонг Конга. Катя —русская из Екатеринбурга. Он хотел выучить русский язык. Она говорила по-китайски и согласилась дать пару уроков. Он купил учебники. Она сломала кисть руки, катаясь в горах на велосипеде. И закрутилось.
Конфетно-букетный период в больнице
—Я не буду вставлять штыри в кисть», — плакала Катя и крепко держала Ажона за руку своей здоровой левой рукой.
—Есть ещё нетрадиционная медицина, — робко заикнулся он. — Но это очень больно. Будут вправлять руку без анестезии.
—Я согласна, — сказала Катя и перестала плакать.
«Сумасшедшая русская», — подумал Ажон и точно влюбился.
Ей вправляли кисть, она кричала так, что он хотел плакать. Высокий, сильный мужчина терялся при виде этой девушки с зелёными глазами. В тот день лексикон Ажона пополнился такими очень важными русскими словами на букву «б», «с» и что-то про маму.
После больницы он отвёз ее домой и остался помогать. Ажон мыл Кате голову и делал макияж.
«Я не выйду на улицу без накрашенных губ», — нервничала она, пытаясь сделать ровной контур губ левой рукой.
Тогда он взял помаду и накрасил ей губы. А потом поцеловал. И ещё поцеловал. К слову, на улицу они так и не вышли.
Ухаживания за девушкой по-китайски
Ажон притворялся, что он кампанейский. Что любит посиделки за настольными играми до утра, катание на велосипедах, походы в горы, палатки, вино и русскую еду.
Как вдруг Катя забеременела. Радости Ажона не было предела.
Конец притворству
Он снял новую квартиру с видом на кантонскую башню. Поставил на балкон высокий стол со стульями. Кофе-чай пей, птичек слушай. Зачем в кафе-рестораны ходить?
Настольные игры были упрятаны в шкаф. Велосипеды убраны в чехлы. Остался вопрос с палатками и горами закрыть.
«Куда она пойдёт, с пузом-то», — весело рассуждал он.
А она пошла. В пустыню Гоби.
«Когда я потом ещё смогу путешествовать. Свобода закончилась», — переживала Катя, залезая на верблюда.
«Без посторонней помощи не слезет», — прикинул в голове Ажон расстояние от катиных башмачков до песчаной земли. И встал на колено. Прямо в песок. У ее ног. Вернее, у ног верблюда.
«Выйдешь за меня? — спросил он, открыл коробочку с кольцом и пригрозил: — Не помогу спуститься вниз, если скажешь нет»
Она сказала нет и осталась жить на верблюде, в пустыне, с ребёнком под мышкой.
«Как вариант, кстати», — проворчала Катя, слезая с верблюда и опираясь о руку, заботливо поданую Ажоном.
Заманила Катю в Дзен😜
Все правду о Китае почитать можно только у неё на страничке