Немецкая общественная радиостанция WDR удалила из сети детскую хоровую песню, в которой бабушку называли «старая экологическая свинья». Задуманная как сатира, песня вызвала критику в соцсетях.
«Они могут петь и нагло», - такой комментарий сопровождал запись детского хора из Дортмунда, которая была опубликована в Facebook на станции WDR. В полутораминутной записи дети представили переработанную версию песни «Моя бабушка едет на мотоцикле по курятнику».
Экологические грехи "бабушки"
В новой версии бабушка была представлена как органический грешник. Бабушка потребляет «тысячу литров газа каждый месяц», катаясь на курятнике. «Моя бабушка приходит к врачу на внедорожнике, проезжая по дороге двух бабушек и дедушек с ходячим. Моя бабушка - старая экологическая свинья», - так звучали слова песни. Кроме того, моя бабушка готовит отбивные каждый день, потому что «мясо со скидкой стоит столько же, сколько и ничего».
Все эти экологические грехи пели с улыбкой. Наконец, лица певчих внезапно стали серьезными, и английское предупреждение «Мы не позволим вам сойти с рук» упомянуло выступление шведской активистки Греты Тунберг на саммите ООН по климату.
Онлайн критика
Песня вызвала волну волнения в Facebook и Twitter. «У меня нет слов», «невероятно» - это лишь некоторые из реакций. «Невыносимо, что он оскорблен живыми стариками, пытающимися узаконить это как сатиру!» Станцию также обвинили в инструментализации детей, что, по мнению пользователей Интернета, является особенностью диктатуры.
Мы читаем в Facebook о станции WDR, что вызывает различные реакции - чувство сатиры. «Речь идет не о журналистских комментариях, а об уточнении темы (здесь: иногда обсуждение истерического климата)». Однако, обвинение в инструментализации было «невыносимым» для WDR, поэтому песня была удалена.
Сатирик Ян Бёмерманн прокомментировал жаркую дискуссию: «Тот, кто каждый день готовит дешевое мясо со скидкой, - это органическая свинья».