Вопрос имеет свойство вставать. Недавно мне потребовалось расшарить людям экран через Hangout, кое-что показать и одновременно записать этот процесс на видео. Ну, чтобы ребята могли освежить потом свою память . Найти и настроить инструмент для этого нужно было быстро. SimpleScreenRecorder Погуглил. Выбрал и установил программу SimpleScreenRecorder. Есть в официальных репозиториях. Довольно рабочий вариант, простая и на русском, но есть но. Пишет звук или входящий (микрофон) или исходящий (колонки/наушники). Так как выбор идёт через выпадающий список. А люди могли задавать мне вопросы... Так и случилось. Но ничего, записал только себя. И так сойдёт ))) Тем не менее, меня посетила мысль найти программу получше - на будущее. OBS Studio Припомнилось, что где-то системе завалялась программа OBS Studio. Ставится или с Flatpack или со своего репозитория. Она вообще для стрима, но умеет и записывать в файл. Программа не совсем простая, однако на русском. Если поковыряться и настроить с мануал