Попался на днях интересный фильм о русском и арабском языке. Очень занятно... если не понимаешь досконально смысла фразы, сказанной на русском языке, то прочитай ее на арабском и переведи. Примерно так:
«Загнали как собаку» – звучит на арабском «загнали как соб аку» в переводе с арабского значит «Загнали как лошадь лидера».
«Соб ака» – лошадь которая приходит к финишу первой
«Устал как соб ака» – сразу понятен смысл.
«Так вот где соб ака зарыта» – ну тоже сразу становится понятно.
И самое прикольное, что и в арабском языке есть так же много пословиц, которые звучат как арабские, но если написать по-русски, то и смысл становится более четкий.
Украинцы, белорусы, украинцы, словаки, поляки и еще куча других народов относятся к славянам. Значит, наши братья. Из одного корня вышли все. Все, кто из России, за рубежом русские, хотя у нас они могут быть евреи, татары, узбеки и т.д.
Насколько известно, национальности "русский" нет… это признак человека, который умеет говорить на русском языке. Русский – прилагательное, а не существительное, как например татарин, казах, узбек и так далее... Так вот, по этой же причине все перечисленные нации, в том числе и украинцы, и белорусы являются русскими, как бы они ни брыкались. Поэтому выезжая за рубеж, всех их считают русскими.
Что касается белорусов и т.н. украинцев (намного правильнее – малоросов), то это те же русские, просто в силу исторических условий у них несколько изменился ментальный код, но корень общий, народ один. Те, кого сейчас многие называют русскими (особенно, на Украине), всегда назывались великороссами.
Слово «русский» действительно прилагательное. Все другие национальности – имена существительные. На мой взгляд, это идет еще от Рюриковичей, которых позвали княжить еще в 9-м веке, они были то ли из скандинавского, то ли из западно-славянского племени, которое называлось русы или росы, т.е. русский – это подданный русов.
Для меня русский это человек, мыслящий по-русски. В смысле даже не русского языка, а русского менталитета, который отличается от западного. Я не испытываю никакого дискомфорта при общении с представителями других этносов, которые мыслят по-русски. Для меня они тоже русские.