Под занавес года познакомимся с еще одной иностранкой.
J.R.R. Tolkien "Tree and Leaf", изд. "HarperCollins", 164 с. (Дж.Р.Р. Толкин "Дерево и лист").
Тонкая книжечка с типичном для "харпер-коллинза" дешевом исполнении: тонкая обложка. желтоватая рыхлая бумага, рассыпающийся блок. Обложку книги украшает толкиновский рисунок 1928 года "Дерево Амалион". На задней обложке - краткие аннотации входящих в сборник произведений. Книгу открывает предисловие Кристофера Толкина к редакции сборника 1988 года с рассказом об истории написания четырех составляющих сборник текстов, а после - сами тексты: эссе "О волшебных сказках", стихотворение "Мифопея", сказка-притча "Лист Ниггля" и пьеса "Возвращение Беорхтнота, сына Беорхтхельма" со всеми предисловиями и "офермодами". В самом конце рекламируются 12 томов "Истории Средиземья". Спрашивается, зачем мне эта книга? Оказывается, в моей коллекции до сих пор не было оригиналов ни "Мифопеи", ни "Возвращения Беорхтнота"! Но вот теперь они есть.
Книгу приобрел в известном интернет-магазине.