Если вы думаете, что писаная красавица - это красивая девушка, будто сошедшая с картины, (словари, кстати, тоже так иногда думают), то вас ждёт сюрприз 😁
Слово 'писаный', разумеется, может значить 'нарисованный', но это не единственное значение. Помните выражение 'носится как дурак с писаной торбой'? Пытались когда-нибудь представить этот процесс?
На самом деле, речь не о деревенском дурачке, который радуется красивой сумке. В старых русских говорах дураком звался индюк, а торбой - мешок для овса, который подвешивали перед лошадиной мордой, чтобы она могла подкрепиться без отрыва от работы. А теперь вспомним индюка - у него под клювом ярко-красный зоб, похожий на мешок. Представьте себе, как он носится по двору, создавая бессмысленную суматоху, и смысл выражения сразу прояснится.
Выходит, что писаная красавица как та торба - раскрашена яркими красками.
Женщины допетровской Руси любили косметику, даже слишком Как писал протопоп Аввакум, "Иные же жонки лицо своё безобразят, и паки красок накладут – ино червлёно, ино бело, ино сине, что суть подобно мерзкому зверю облизьяну".
Проблема была не только эстетическая, но и медицинская тоже. Белила, румяна, подводка для бровей содержали соли свинца и ртути, поэтому смертность среди писаных красавиц была высокой. Зубы, кстати, отбеливали тоже ртутью, в глаза капали беладонну, а лишние волосы на теле изводили негашеной известью. В общем, быть красавицей было непросто.
Одежда знатной горожанки состояла из множества слоёв, поэтому и её походка была медленной и степенной (что, кстати, очень нравилось иностранцам). Вспомните героинь сказок Пушкина: "белолица, черноброва, нраву кроткого такого" или "а сама-то величава, выступает будто пава" - как они представляются вам теперь?