Беженцы и члены семей норвежцев проходят в Норвегии с целью их адаптации бесплатное 600-часовое обучение норвежскому языку в школе для эмигрантов. Живущим в королевстве шведам и датчанам изучать норвежский нет необходимости. Скандинавы и без этого хорошо понимают друг друга. Граждане Евросоюза могут при желании учиться на таких курсах за собственный счет.
На доске белого цвета пишут фломастером. Школа технически хорошо оснащена. Имеется два компьютерных класса и две столовые для студентов. Отапливается здание при помощи электроконвекторов. Температура поддерживается около двадцати градусов.
Занимаюсь норвежским языком в такой школе и я. У нас произошли перемены после окончания первого семестра. Часть студентов закончила обучение. Часть учащихся нашей бывшей группы переведена на ступень выше, один человек на ступень ниже. Мне удалось остаться на прежнем втором уровне.
Наша группа относится ко второй ступени сложности обучения. Всего их четыре. Я много путешествовала прошлое полугодие и занималась непосредственно языком по факту лишь восемь дней. Основное время пришлось на обществоведение. Но мне удалось достаточно прилично написать тест и остаться для продолжения учебы в той же группе.
Состав нашей группы стал многонациональнее. Больше всего сирийцев. Четыре мужчины разных возрастов и женщина. Три беженца из Конго и один из Камеруна.Одна женщина из Афганистана. Жены норвежцев из Румынии, Эфиопии и Бразилии. Семейная пара из Аргентины ( Буэнос-Айрос). Как видим, волна беженцев, о которых принято было много говорить, добралась до норвежской глубинки, значительно по дороге иссякнув.
Интересно было бы пообщаться с ними. Но это трудно, поскольку фактически никто из них не знает английского языка. Мой и их норвежский еще недостаточно хорош для полноценного общения.
Удивило меня то, что некоторые из них с трудом читают латиницу. В школе есть даже специальный грин класс для адаптации не умеющих читать и писать даже на родном для них языке.
Каждый день мы занимаемся по 6 академических часов. Два часа из них - занятия в комльютерном зале. В курс входит краткое изучение samfunnskunskap - норвежского обществоведения.
Учителя в нашей группе тоже поменялись. Теперь это заменяющие друг друга две норвежки — типичной скандинавкой внешности.Процесс обучения очень демократичен. Некоторые студенты прямо во время занятий пьют чай из термоса. Выходят в коридор для разговора по телефону. Никто не спрашивает разрешения педагога при этом.Учитель ведет себя так, словно в этом нет ничего особенного.
Наконец-то я познакомилась с русскоговорящей студенткой. Это гражданка Литвы Вероника. Она живет здесь уже больше десяти лет. Говорить по-норвежски не научилась. В течение всего этого времени Вероника работала уборщицей помещений в литовской клининговой компании. Но теперь она не может работать уборщицей из-за болезни суставов. Поэтому NAV, местная служба соцобеспечения, отправил ее на курсы, чтобы дать возможность поменять работу на более легкую. От Вероники я узнала, так сказать из первых уст, сколько же получает уборщица клининговой компании в Норвегии. Оказалось, что ей платили 170 норвежских крон в час. Это около 17 евро. Можно прочитать:
Спасибо за лайк и позитив. Рада видеть друзей на страницах своего канала о Норвегии и норвежцах.