Ах, это сладенькое утро, люди спешат на работу, а самому можно поспать, позавтракать пивом с дешёвыми куриными крылышками и смотреть бейсбол по телеку. Cтарый добрый white trash.
White trash — белое отребье, люмпены, белая нищета, белая шваль.
Впервые о белом отребье заговорили аж в 1820-х годах, так южане любили называть нищих белых рабочих, которые вкалывали бок о бок с чёрными рабами, питались тем же и жили в сходных условиях.
Белое отребье не работает, доходы получает с пособия по безработице. Работу не ищут и не любят, а вот купить и перепродать краденый телефон или по барыжить наркотой могут.
Отношение к чёрным жителям страны скорее негативное, но встречаются исключения.
Выпить пару литров пива и полирнуть запрещённым порошком, годное времяпрепровождение для белой нищеты.
Стереотип, что в семье white trash братец может потрахивать сестрёнку скорее фантазии, но кто знает, инцест — дело семейное. В американских порнофильмах встречается фетиш раздел с white trash, обычно это белые девочки с низкой социальной ответственностью, которые готовы на всё ради пары сотен баксов. White trash любит делать татуировки, бабочка на пояснице или крылья ангелов на спине, топовый выбор.
Автомобиль белого мусора это ржавый пикап, практично возить хлам в багажнике и ездить за пивом.
Живёт белый мусор в трейлерах или убогих лачугах в которых полно пустых банок, упаковок из-под чипсов, а за диваном завалялся пистолет или дробовичок.
В кинематографе много примеров белого мусора:
Американский сериал Shameless, отец семейства Фрэнк Галлагер типичный представитель white trash.
Нельсон Манц и его мамаша из "Симпсонов"
Кени Маккормик и его семейка из "Южного парка".
Итого, белый мусор полноправный класс общества, со своими привычками и особенностями. Это свободные люди, жизнь в удовольствие, отсутствие ежедневного рабства в виде работы и все остальные "прелести" асоциальной жизни. Свобода есть свобода.
Материал предоставлен телеграм каналом Изи Инглиш.
#американский сленг #сша #симпсоны #южный парк #английский язык