В фильме Гайдая - "Бриллиантовая рука", Миронов исполнил роль контрабандиста Козодоева.
Как простыми зрителями, так и кинокритиками роль была встречена положительными отзывами и действительно образ получился ярким и запоминающимся, вот уже много десятилетий он остается в памяти и сердцах зрителей. Кстати, на роль Козодоева, рассматривался Георгий Вицин, но Гайдай рискнул и пригласил молодого Миронова.
Кажется успешная игра актера и популярность фильма, должны были на долгие годы сформировать тандем Миронов-Гайдай, однако после "Бриллиантовой руки" Миронов больше не снимался в фильмах Гайдая. Это совсем не похоже на того же Гайдая, в фильмах которого можно встретить одних и тех же актеров.
Леонид Гайдай планировал пригласить Миронова на роль в в фильме "Иван Васильевич меняет профессию", где тот должен быть сыграть Милославского, а роль Ивана Грозного, должен был сыграть Юрий Никулин, но он в итоге отказался, так как был уверен, что фильм не пройдет цензуру. Именно по этому, Гайдай отказался от идеи приглашения Миронова, так как не видел его в партнерстве с Яковлевым.
А дальше к сожалению их пути разошлись, кто знает сыграй Миронов в "Иван Васильевич меняет профессию", в каких фильмах Гайдая он бы еще снялся, а так как говорится, не сложилось.
Вот еще несколько интересных фактов из фильма "Бриллиантовая рука":
1. В фильме снялась вся семья Никулиных: жена актёра, сыграла экскурсовода-групповода, а их сын — мальчика, который «шёл по воде»;
2. Некоторые выдержки из рецензии худсовета после показа:
- «Миронову не везёт в кино, он ещё кривляется»;
- «Мордюкова слишком „жирно“ играет, это безумная одержимая пошлость»;
- «Светличная чересчур соблазнительна»;
- «Никулин мог бы играть острее».
3. Во время съёмок сцены рыбалки после очередного неудачного (по вине оператора И. Черных) дубля, замёрзший Анатолий Папанов (температура воды была около +8 °C), высунувшись из воды, рявкнул на кого-то из съёмочной группы: «Идиот, тьфу!». Это было снято случайно, но Гайдай вставил эпизод в картину;
4. Нетрезвого мужчину, которого забирает милицейский патруль на мотоцикле с коляской, озвучил сам Леонид Гайдай. Рука Гайдая также появляется в сцене кошмарного сна Козодоева.