Привет, сегодня у нас бэковая составляющая - прямиком из нового кодекса Сестёр Битвы, перевод сделан мной и частично изменён, чтобы легче читалось. В дальнейшем я переведу весь кодекс, а результаты вы конечно же сможете прочесть на моем канале.
Приятного чтения!
Сёстры Адепта Сороритас идут на битву c нерушимой верой и вооружены праведной яростью. Они - боевое крыло Экклезиархии и духовные солдаты Империума, поклявшиеся уничтожить врагов Бога-Императора. Адепта Сороритас являются духовным потомком секты воинов, известной как Дочери Императора, и по всему Империуму они известны как самые набожные из всех солдат Бога-Императора.
Известные как Сестричество или Сестры Битвы, на войне они столь же бескомпромиссны, как и эффективны. Они сражаются во имя Имперского Символа веры, веры, которой должно придерживаться всё Человечество, разыскивая и уничтожая тех, кто угрожает чистоте Империи и святости Императора.
Их главная задача - вести «Войны веры» против тех, чьё существование представляет опасность - жалких еретиков, несанкционированных псайкеров и отвратительных мутантов. И все же они борются и за то, чтобы очистить галактику от армий ксеносов, которые представляют угрозу для их святых территорий. Воспевая громогласные молитвы, Сестры Битвы уничтожают врагов Бога-Императора во всех уголках галактики.
Еще до того, как Адепта Сороритас добираются до врага - огромные органы, на низкоорбитальном корабле, взрываются гимнами в верхних слоях атмосферы. Громкие призывы к покаянию эхом разносятся по городам и континентам, а в центре, удерживаемой врагом, территории наоборот слышны гневные проклятья. Звук ревущих двигателей, грохочущих клинков и скандирующих сестер вскоре добавляется к всеобщему шуму, так как Сороритас уже надвигаются с праведным рвением.
Ракеты Экзорциста направляются к врагу, разрубая небо полосами чёрного дыма, прежде чем превратиться в шары священного огня при ударе. Отряды Воздаятельниц выпускают град мощного, болтерного огня, чтобы сразить противника и заставить его укрыться, пока Серафимы поднимаются в воздух. Эти "ангельские" отряды пролетают высоко над полем битвы, а затем обрушиваются на противника, убивая тех, кто отбился от основных сил. Во время, пока залпы Экзорцистов взрываются на линии противника - Канонесса готовит свои войска для нанесения смертельного удара. Духовный и военный лидер Сороритас повышает свой голос и произносит команду атаковать, а затем возглавляет атаку во главе своих солдат, чтобы выполнять праведную работу Императора.
Отряды боевых сестер наступают на неверных, продвигаясь вперед в бронированном транспорте, чтобы занять передовые позиции. С бодрящими криками они выгружаются и атакуют врага. Точные стрелковые выстрелы прорывают вражеские ряды, массовые реактивные снаряды пробивают зияющие дыры в головах и туловище тех, кого они поражают. Отряды Доминиона мчатся по флангам, чтобы принести еще больше карающего возмездия, чтобы распылять струи горящего прометия в плотно упакованные скопления врагов или уничтожать тяжелобронированные боевые машины зарядами из мельта-пушки.
Затем самые пылкие, преданные Императору, пробегают между штатными формированиями Сестер - ревностные проповедники спешат сразить еретиков перед ними, в то время как Крестоносцы, Убийцы Культа Смерти и Арко-флагеллянты врываются в толпу. Рядом с ними отряды Репентий несутся в противника, надеясь погасить жгучий стыд своих прошлых неудач в крови врага. Мучимые весом своих грехов - они вырезают путь из крови в противоборствующей армии, стремительными движениями огромных пило-мечей убивая толпы врагов.
Мощь Адепта Сороритас основана не только на огромной силе оружия и безупречной боевой дисциплине, так как битва непредсказуема, они призывают на помощь Бога-Императора, полагаясь на его всемогущую волю, чтобы обеспечить свою победу. Воодушевленные верой, Сестры шагают в ревущее пламя и выходят невредимыми, или двигаются с невероятным проворством, избегая вражеского огня.
Под звуки молитвы, отряды сестер с беспощадной быстротой уничтожают самых кошмарных из своих врагов, каждый их выстрел чудесным образом находит слабое место в броне цели или самопроизвольно поджигает запас топлива у механизированного противника с катастрофическими последствиями. Даже техно-жрецы не могут дать логическую оценку такой последовательности благоприятных факторов сопутствующих Адепта Сороритас. Но для самих Сестер это не загадка - они верные слуги Императора, и через них проявляется его божественная воля.
Слуги бога-императора
Сёстры Адепты Сороритас проходят начальную подготовку в Схола Прогениум, где создаются элитные воины и офицеры Империума. Взятые как сироты, им внушают беспрекословную любовь к Императору. Подавляющее большинство этих детей продолжают служить в Адептус Терре, но те, чей духовный и физический характер достаточно силен, отправляют в Экклезиархию для служения в Адепта Сороритас.
Адепта Сороритас - это лишь одна часть Экклезиархии, и там, где кардиналам, миссионерам и проповедникам поручено распространять и поддерживать веру Империума, Сестричество отвечает исключительно за поддержание его святости. Как таковые, они не занимаются обращением жителей вновь открытых миров или проповедями, чтобы ограничить массы против искушений ереси. Вместо этого они выполняют священный долг уничтожения тех, чье неверие лишило их надежды на искупление.
Нельзя сказать, что Сороритас менее благочестивы, чем другие члены Экклезиархии. Когда они не на поле битвы, они проводят время в кельях, молясь святым Империума за руководством во главе с их Канонессой, но эти акты поклонения распространяются и на их боевые учения и практики. Для Сестёр Битвы правильное уход за её оружием жизненно важно, как правильное изложение обетов и катехизисов. Физическая обусловленность идет рука об руку с духовной обусловленностью, поскольку они знают, что душа лучше всего защищена телом, в котором она находится. Боевые учения проводятся с тем же усердием, что и самый священный ритуал, и когда они находятся на поле битвы, Сестры произносят гимны, которые служат основой веры и мантрами насилия.
Когда Сороритас идут на войну, их цель это не только уничтожение нечистых, но и реанимирование территорий, через которые распространился вирус ереси. Они часто продвигаются в зону боевых действий, используя мобильные часовни или сбрасывая колоссальные пункты вторжения с орбиты. Горящие жаровни, рычат на этих передовых базах, в то время как потоки благословенной воды изливаются из уст горгулий на высоких шпилях. Затем Адепта Сороритас расширяют область священной земли, на которой каждый враг бросается в очищающий огонь. Это очищение может занять часы, дни или месяцы кровопролитного сражения, в течение которого оборонительные сооружения противника будут превращены в горы трупов, после чего Сестры двинутся дальше. Их главная задача состоит в том, чтобы очистить и освятить владения Бога-Императора, и только небольшие отряды армии останутся позади, чтобы подавить остатки сопротивления и предотвратить восстания. Для Адепта Сороритас этот метод ведения войны является единственно верным служением Императору: Империум - это его тело, Человечество - его кровь, и благодаря их руке оба содержатся в чистоте.
Вооот! Теперь Вы узнали кто такие Адепта Сороритас по новому беку, хотя он и не отличается от старого:))
А теперь поставь лайк - я думаю заслужил! Подписывайся и делай репост этой статьи - это мне очень поможет! Ты есть в соц.сетях? Тогда подписывайся на группу Вконтакте, где следить за выходами статей гораздо удобнее!
Читай другие статьи и новости по хештегу #сестры битвы
Комикс Bolter to Kokoro
Warhammer 40000: анбокс армии Сестёр Битвы!
Warhammer 40000: ВахаФакты о Сестрах Битвы ч.1
