Еще один повод вернуться в публичное пространство. Насчет грамотности. Сухая статистика в нашем отделе: за 2019 год к нам устроилось 11 человек, а ушло 15. Из них трое были уволены по разным причинам. Еще 12 ушли сами, преимущественно на бОльшую зарплату и более щадящий график. Из пришедших 9 человек – молодежь, недавно выпускники вузов, причем МГУ тоже. Некоторые уже при нас защищали дипломы. Но!
Список некоторых ошибок только в словах: «прощенное воскресенье», «прожевать» вместо «проживать», «осколочно-фугасное кумулятиное светопредствление», «9/2 недель», «неприходящие ценности», «были да всплыли», «Садом и Гамора», «свидетелей еговых», «по-тихонечку», «на сухой груз в трапзоне» вместо «на сухогруз в Трабзоне», «непреступную» вместо «неприступную», «тритейский судья», «дилегация», «как корова языков слезала», «трубодур», «орбитр», «йокнуло» (ой, это вообще любимая ошибка младоредакторов), «политико-идеалогическая помощь», «обезвожженность», «пятикантропы», «ганец» вместо «гонец», «отворот-поворот», «в Дыню» вместо «в Гдыню» (общая эрудиция у современных так называемых журналистов ниже плинтуса вообще, они не развиваются в принципе), «препаратов без фосфонатов» вместо «препаратов бисфосфонатов», «Галич поздравляет Любимого с 50-летием» вместо «Любимова» («Брежнего» - это тоже неизменный вариант склонения фамилии нашего генсека), а самый шедевр – «аналы истории» (я валялась под столом минут десять).
Это только системные ошибки, не опечатки. И подчеркну еще раз: это пишут профессиональные филологи, если можно так выразиться, люди с дипломами филологов и издателей, журналистов, для которых русская речь – это способ существования! Пятеро как минимум из нашего отдела ушли потому, что не могут справляться с задачей, а требования у нас в отделе очень высокие. Грамотность должна приближаться к абсолютной, если ты средство массовой информации. Я по-прежнему убеждена, что СМИ должны подавать пример обывателю высокой культурой речи, а не спускаться на уровень обывателя ради того, чтобы повысить цифры рейтинга. Нельзя потакать тотальной безграмотности. Нужно ликвидировать ее.
До встречи!