2014 -2019, создатели Сара Трим и Хагай Леви Стареющий, но еще боевой писатель одного романа Ноа (Доминик Уэст), слегка просевший в плане финансовой успешности, нуждается в новых впечатлениях для создания новых и несущих деньги произведений. Его жена (Мора Тирни) происходит из небедной семьи, и впечатления приходится добывать в гостях у тестя с тещей. Приморский городок тесен, и связь с официанткой из кафе Элисон едва удается скрывать от общественности - до поры.
У Элисон (Рут Уилсон) гораздо более сложная история - потеря сына, отсюда встречные поиски поддержки и обновления чувств. Она тоже несвободна, и примерно настолько же зависима от семьи мужа, как герой от семьи жены.
Осознавая, что сильно рискуют, да и поступают крайне непорядочно, эти двое никак не могут разорвать порочную связь, которая по мере взаимного узнавания только крепнет.
Рассказ ведется попеременно от лица обоих главных героев, и наложения одинаковых эпизодов показывают не только большую разницу в восприятии событий