Мини-сериал «Семейный брак» (State of the Union) 🇬🇧 2019. 1 сезон 10 серий по 10 минут
⠀
Ироничные диалоги пары, спасающей свой брак в пабе «Развод и тумбочка»
⠀
▶️
Они давно в браке. Накопились проблемы, долги и дети. Ну вы знаете, чувства угасли, привычка и все такое
⠀
Том (Крис О’Дауд) музыкальный критик. Но критиковать особо нечего и не для кого. Да и теперь каждая собака - критик
⠀
Луиза (Розамунд Пайк) геронтолог. Профессия, не очень способствующая радости, и вообще позитиву. Ей нужны эндорфины и сeкс
⠀
Но супружеского ceкса давно нет. Том уже не хочет, а она еще ого-го-го. А как известно, природа не терпит пустоты, поэтому вакуум Луизы заполнился на стороне. Четырежды. Да и как, скажите, не изменять человеку, который голосовал за Brexit
⠀
И теперь они ходят к психологу. Зачем? Потому что не могут решить, расходиться им или нет
⏹
⠀
Сериал очень английский. А значит камерный, разговорный и с тонким юмором
⠀
Почти все действие происходит в пабе, где двое беседуют под пиво и белое вино. Их разговор всегда ироничен, с тонкими иглами сарказма
⠀
Вряд ли вам захочется осуждать кого-то одного из них. Или наоборот, сопереживать кому-то одному. Потому что жаль их обоих. Хочется подсеть к ним за столик и сказать: ребят, ну вы же хорошие оба, давайте миритесь уже. Сдался вам этот психолог...
⠀
Оба персонажа очень сбалансированы - нет никакого крена ни в маскулинность, ни в феминизм. Даже политические темы, которые они обсуждают подаются без акцентов на чью-то правоту
⠀
Я смотрел этот сериал в озвучке Михаила Шаца и Татьяны Лазаревой, которые сами пережили развод. И не могу сказать, что это пошло на пользу сериалу. Если Шац довольно точно вписался в голос Тома и был органичен, то Татьяна показалась очень личной, что-ли...
⠀
Я не мог абстрагироваться. Мне казалось, что здесь играет Лазарева, но с лицом Розамунд Пайк, уж очень интонации и голос забивали визуальную составляющую. Да и разные они очень. Лазарева - широкая душа, эмоциональная, открытая и легкая. А Пайк - такая холодная, утонченная красотка. В общем, с озвучкой был некоторый диссонанс, но не критичный
⠀
А в целом, это довольно милая и жизненная история, а название паба я сам выдумал