Классические сказки мастерски "заточенные" под темное фэнтези? Звучит интересно! Именно с этого начал свой путь цикл новелл и романов о Ведьмаке Анджея Сапковского.
Сказочные сюжеты в рассказах угадываются сразу, а вот герои и события вокруг них однозначности лишаются. От того, ощущения хэппи-энда и воцарившегося добра над злом испаряются и остается забавное послевкусие приземленности этих волшебных мотивов. Что-то вроде: "эм, ну так оно бы и было, живи мы в сказке с земными реалиями".
Непосредственно к сказкам:
Спящая красавица (рассказ "Ведьмак")
Самый первый по хронологии рассказ Сапковского из сборника "Последнее желание".
Все как полагается. Есть "красавица" голубых кровей и она спит. Спит под действием некого проклятия. Правда сном не крепким, и время от времени покидает свой саркофаг, чтобы полакомится придворными в образе чудовищного создания - Стрыги.
Умертвить пока спит и делов-то! Как бы не так. "Красавица" эта - дочь короля и молва ходит, что девочку расколдовать можно и станет она самой обыкновенной принцессой. Ведьмаку лишь нужно провести ночь у ее гроба и выжить. Ну хоть не поцеловать.
Красавица и чудовище (рассказ "Крупица истины")
По мотивам Шарля Перро - косматое чудовище, грезящее об ответной любви, красавицы насильно отданные взамен на злато, и даже "Аленькие цветочки" есть.
Да только чудовище это - бывший атаман разбойников, жестоко и бесчеловечно разграбивший священный храм, за что и был проклят. Девушки, коих приводили отцы-купцы панацеей не были, а настоящая любовь Нивеллена (так звали чудовище) оказалась вампиром бруксой.
С большой натяжкой, истории этой конец-таки хороший. Нивеллен все-таки с помощью Ведьмака обрел человечий вид, правда какой ценой...
Белоснежка (рассказ "Меньшее зло")
Казалось бы, экс принцесса, нелюбима мачехой, оказалась среди семерых гномов, была закована в хрусталь, освобождена королевичем - все как завещали братья Гримм. Ну, почти все...
Егерь, которому было поручено убить принцессу в лесу, над ней надругался и отнял золотые украшения. Девочка осталось жива, но волочила жалкую бродячую жизнь, пока не встретила банду семерых гномов разбойников, где быстро стала главарем.
Не забыв о мести, Ренфри (имя княжны-разбойницы) пытается убить чародея, помогавшего ее мачехе. Тот покушение переживает, заковывает ее в хрустальный "гроб" и оставляет в шахте, откуда разбойницу спасает местный королевич.
Ренфри снова на свободе и в очередной раз хочет расквитаться с колдуном, но на пути ее встает Ведьмак.
Другие отсылки
Справедливо было бы упомянуть и о другом.
К, примеру, о русалке из рассказа "Немного жертвенности", которая ради человека отказалась от хвоста и вышла на сушу.
Или глубоководные - раса могущественных подводных существ, обитающих на дне морском, являются прямой отсылкой к тварям из творчества Г. Ф. Лавкрафта.
А как же отец основатель Толкин? Его пан Сапковский тоже не забыл и позаимствовал образ беспечных Хоббитов, обозвав их "низушками".
Спасибо, что дочитали до конца! Ставьте лайки и подписывайтесь на канал.