Это по-венгерски "Продаётся".
Очень много там, в Венгрии на домах таких надписей. Как у нас на машинах. На машинах, кстати, там ни одной не увидел.
Прогуливаясь по посёлку, увидел вывеску "ELADO" на большом каменном двухэтажном доме. Спрашиваю - "Интерсно, а сколько он стОит"?
Галина ответила - "Знаю. Этот дом продаёт учительница из школы".
Назвала сумму в форинтах, в переводе на рубли миллион получился (это был 2007 год).
"Надо же, говорю, так этот дом и я смогу купить"
"Купить, может, сможешь, а вот содержать..." Ну очень дороггие по сравнению с российскими в Венгрии энергоресурсы.
У Галины дом был поменьше, такой небольшой, аккуратный и симпатичный.
Вот он.
Прошло семь лет. С Галиной утрачены все контакты.
И вдруг, в интернете, натыкаюсь на фотографию этого дома. С убийственной табличкой "ЕLADO".
Фотография дома с другой стороны, со стороны дороги.
За 7 лет построена башенка над прихожей. Дом сменил цвет и облицовку. Сменилась ограда - с деревянных плах на сетку. Почему-то черепица заменена на что-то типа рубероида. Исчезло окно в спальне перед входом в дом.
И, главное, "ЕLADO".
Грустно...
Подписывайтесь, чтобы не пропустить продолжение путешествия по Венгрии. Ставьте лайки - благодаря этому публикации смогут увидеть больше людей!