В декабре 1986 года в свет выходит сингл «Voyage, Voyage» начинающей французской певицы Desireless и производит эффект разорвавшейся бомбы.
Обладающая характерным голосом и необычной причёской, нестандартно, по-мужски одетая, Claudie Fritsch-Mentrop (настоящее имя девушки), тем не менее, мгновенно покоряет сердца своей очаровательной композицией про путешествия в разные уголки планеты.
Как следствие, песня достигает вершин музыкальных чартов по всей Европе, занимая пьедесталы в Испании, Швейцарии, Норвегии, Западной Германии и прочих странах.
При такой бешеной популярности неудивительно, что хит перепели множество раз в самых разных стилях, от Сергея Минаева до Gregorian, но если эти версии знакомы многим, то кавер от группы Magneto совершенно неизвестен российскому слушателю.
Этот мексиканский коллектив, образованный в 1983 году, представляет собой классический бой-бэнд из нескольких танцующих парней, поющих, конечно же, в жанре поп с некоторым налётом латинской музыки.
Их версия «Voyage, Voyage», выпущенная в 91 году несколько отличалась от оригинала: вместо французского языка теперь был испанский, заодно изменилось и название, которое теперь выглядело как «Vuela, Vuela» («Лети, лети»), а общий смысл текста сместился в сторону скорее воображаемых путешествий, нежели реальных.
Но, как и в случае с французской певицей, для ребят эта песня стала судьбоносной, поскольку после её выхода они стали мегапопулярны не только у себя на родине, но и по всей Латинской Америке, обеспечив себе победу в престижном международном конкурсе Lo Nuestro Award как лучший новый поп-исполнитель года.
Ещё одним свидетельством признания в испаноязычных странах является тот факт, что парни до сих пор желанные гости на различных латиноамериканских фестивалях, посвящённых музыке последнего десятилетия ХХ века, наподобие нашей Супердискотеки 90-х.
А напоследок предлагаю взглянуть на одно из последних выступлений Desireless, состоявшееся в 2016 году на немецком телевидении и убедительно доказывающее, что даже спустя множество лет песня продолжает пользоваться настоящей народной любовью, а сама француженка может дать фору многим молодым звёздам.
Обязательно подключайтесь к каналу, ведь мир музыки необъятен и впереди Вас ждёт много интересного. Слушайте хорошую музыку и до скорого свидания!