Пророк Мухаммад (да благословит его Господь и приветствует) сказал:
«Умеющий искусно читать Коран [на языке оригинала] — на уровне ангелов. Тот же, кто читает Коран запинаясь, с трудом [но прилагая усилия, учась и стараясь], получает двойное вознаграждение». Хадис от ‘Аиши; [Свод хадисов имама Муслима].
Этот хадис* – в категории «сахи́х». Это означает «достоверный, сильный».
Вы только представьте, что те, кто изучают науку таджвида, кто так сильно старается понять все эти буквы, одариваются Всевышнем больше. А произношение! Как же сложно заставлять свой речевой аппарат производить звуки, которых нет в родном языке! Понимаете, как всё это не зря? Какая вам достаётся компенсация от Господа за все труды, за все преодоления в чтении Корана? Это ДВОЙНАЯ награда. Вы получаете в два раза больше в вашу «книгу жизни», чем те, кто без затруднений читает Коран на арабском (например, носители арабского языка; профессиональные чтецы Корана; те, кто просто хорошо освоил чтение).
Это ли не мотивация? Мотивация начать изучать, что кажется таким сложным. Мотивация продолжать, дойти до конца и не сдаваться, когда так хочется.*Хади́с (араб. الحديث) — предание о словах и действиях пророка Мухаммада ﷺ, затрагивающее разнообразные религиозно-правовые стороны жизни мусульманской общины.
