В стародавние времена, когда дети еще учились по советским учебникам и не сдавали ЕГЭ, звук, обозначаемый буквой «й», считался полугласным. В наши дни, его промежуточное положение пересмотрели, после чего «и краткое» стало полноправным согласным звуком. Однако, как водится, фонетику пересмотрели, а правила орфографии пересмотрели не везде.
За примером далеко ходить не придется:
В существительных на -ня, если перед -ня стоит гласный, в родительном падеже множественного числа пишется -нь: яблоня — яблонь, соня — сонь. Если перед -ня стоит согласный, то ь не пишется: вишня — вишен, черешня — черешен. Исключения: барышень, боярышень, деревень, кухонь.
В таком виде это правило нередко встречается в современных учебниках, в том числе в пособиях по подготовке к ЕГЭ. Хотя надо отдать должное, можно найти источники, особенно электронные, где оно приводится уже в скорректированном виде.
С учетом того, что буква «й» причислена к согласным, выходит, что следует писать: бойня —боень, кофейня — кофеень и т. п., что неверно.
Заметим, что когда звук «й» был полугласным, в школах просто делали оговорку, что в правилах он рассматривается как гласный и это никак не нарушало логику.
Но вернемся к написанию (пол)йогурта. Вспомним, как пишется частица пол- с существительными в родительном падеже:
Существительные пишутся через дефис с пол-:
1. Если вторая часть начинается с гласной: пол-яблока;
2. Если вторая часть начинается с буквы л-: пол-лимона;
3. Если вторая часть начинается с прописной буквы: пол-Москвы.
В остальных случаях пол- с существительными пишется слитно.
Что ж, поскольку звук нынче «й» – согласный, значит, по данному правилу, (пол)йогурта следует писать слитно, что опять-таки неверно.
Согласно Орфографическому академическому ресурсу «АКАДЕМОС», принадлежащему Институту русского языка РАН (и вопреки расхожему правилу), пол-йогурта следует писать через дефис.
Узнайте больше интересного на нашем канале: