У Ирохи странные сны с тех пор, как она стала волшебницей. Каждую ночь в больничной палате она разговаривает с девушкой, которую не узнает, в сопровождении крошечного Кюбея. Решив разобраться во всём этом, она отправляется в Камихама, где у неё впервые появлялись видения. Но ведьмы в Камихаме гораздо опаснее, чем те, с которыми она привыкла сражаться у себя дома, а волшебницы, не особо гостеприимные. Сможет ли она когда-нибудь разгадать свою тайну или ведьмы убьют ее до того, как у нее появится шанс?
То, что Magia Record является побочным продуктом вечно популярной Puella Magi Madoka Magica, очевидно - это видно в полном названии книги - Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story. А чего вы можете не знать, так это того, что манга (и январский аниме-сериал 2020 года) тоже являются адаптациями, в данном случае это одноименная игра. Выпущенная в Японии в 2017 году и в США в 2019 году, игра была предназначена для мобильных телефонов и лучше всего описывается как ролевая игра с боевыми элементами, в которой игроки "собирают" волшебниц и формируют из них комбинации для победы над ведьмами. Это может объяснить, почему переход от игры к манге чувствуется относительно плавно. По своей природе ролевые игры имеют достаточно развитые сюжеты, но без серьезных повествовательных ограничений.
История рассказывает о Ирохе, пятнадцатилетней девочкой, которая в один прекрасный момент стала волшебницей. Ей начинают сниться странные сны и она пытается разобраться в них. С первой встречей Ирохе и Кюбей нам не рассказывают. Большую часть ночей после посещения города Камихама Ироха думала о девушке чуть младше неё лежашей в больничной палате с крошечным Кюбеем на кровати. Ироха и девушка, кажется, знают друг друга, но она не может вспомнить, кто эта девушка, и не слышит, что она ей говорит. Тот факт, что у неё есть подарок Кюбей, говорит о том, что это может быть как-то связано с ее превращением в волшебницу, но кроме этого, Ироха практически не имеет представления о том, что вокруг происходит - и действительно ли она хочет разобраться во всём этом.
Для этого она возвращается в Камихаму в надежде найти мини Кюбея или какую-нибудь другую зацепку, с которой она может начать. Почти сразу же по приезду она убеждается, что действительно является волшебницей - она чувствует другую волшебницу, попавшую в беду внутри подворья ведьмы, и бросается на выручку в это опасное место. Перед Ирохой встает серьёзная проблема – у неё слишком мало сил для драки в этом городе. Несмотря на то, что ей говорят уйти и не возвращаться, решимость Ирохи не знает границ.
Magia Record это хороший спин-офф и он должен преподнести что-то новое и стоящее. Ироха немного более невинна, чем Мадока, и ее форма решимости тоже кажется немного другой, хотя между двумя девушками и проводят четкие параллели, за которыми стоит присматривать. Тот факт, что обе являются лучницами, конечно, не кажется совпадением (хотя Ироха использует маленький арбалет). Костюм Ирохи намного практичнее, чем некоторые из более пушистых вариаций оригинальной серии.
Художник Fujino Fuji сделал отличную работу, оставаясь верным основным характерам персонажей франшизы, и его картина, в целом, интересна. У неё определенно есть небольшие проблемы с ракурсом и балансом конечностей, но в целом картина получилась интересной и захватывающей.
Очевидно, что привлекательность Magia Record будет больше для поклонников оригинальной серии или любителй игры, и так же, желательно, вы должны быть знакомы с PMMM, чтобы по-настоящему понять это.