Была я в то время ещё солдатской израильской армии. Бывало выходишь из базы на увольнительную, приезжаешь на центральную остановку, спешишь на автобус, предвкушает мягкую кровать и родные пенаты, как в поток мыслей врывается:" Солдатка! Солдатка, иди сюда!"
Я обернулась. Усатый человек с павильона по продажам мобильных телефонов пытался привлечь мое внимание. Он дружелюбно помахал рукой:" У меня для тебя предложение — закачаешься. Всем солдатам в честь праздника наушники бесплатно при подключении к сети Х"
Я вежливо ответила, что мне не надо. Спросила есть ли у него чехол на мой телефон.
"Ууу, какая древняя модель, пропел он. Пойду на складе проверю"
В то время его напарник общался с женщиной бальзаковского возраста. По выражению ее лица чувствовалось, что дама смущается, но я не могла понять — почему.
Сделала вид, что рассматриваю витрину, а сама краем уха пыталась уловить разговор
Продавец рассказывал о прелестях подключения к сети Х, и обещал женщине компьютер в подарок бесплатно.
Наушники, компьютер, что-то здесь не чисто. Женщина лишь продолжала слушать назойливого мальчишку, молча кивала головой. Пыталась робко прервать неумолкаемого продавца:" Я не понимаю, говорите медленнее".
Но он словно витал в облаках и не замолкал ни на секунду.
Мне показалось, что женщина русская и спросила, нуждается ли в помощи.
Она благодарно кивнула, и сказала, что ничего не понимает. Ей нужно подключить телефон. А никаких подарков не нужно.
Я перевела все парню, и теперь он уже попытался втюхать мне симку с "бесплатным компьютером". Когда поняла, что спорить с ним бесполезно, попросила договор, чтобы изучить его.
Что и требовалось доказать, "бесплатный компьютер" стоил энную сумму в месяц на период три года. В итоге за три года сумма переплачивалась вдвое. Не факт, что эта железяка проработала бы до конца выплат.
Я сказала, что нас это не устраивает, взяла женщину под локоток и направилась к павильону конкурентов.
И вдруг до продавца дошло, что нам нужна только СИМ-карта. Он быстро выдал новый договор. Я прочитала, сказала, что дорого, снова наметилась уходить. Продавец сунул мне под нос новый договор, с ценой ниже прежней.
Я скорчила гримасу.
"Побойтесь бога, больше не могу скинуть", - тихо прошептал он.
На этом и сошлись. На радостях мадам пригласила меня к себе на пирожки. На тот момент я жила вдали от семьи несколько лет, и с радостью согласилась, ведь запах бабушкиных пирожков никогда не уходил из моей головы.
Мы здорово посидели, все было очень вкусно. А с прекрасной женщиной общаемся по сей день.
Читайте также Израильским детям можно всё. Синдром "яжматери" Или "Второсортные молодожены" - почему после получения гражданства Израиля я была вынуждена расписаться в другой стране