- А я вот знаю, что тот иероглиф, - самарец Рома махнул рукой на огромный камень. – Знаю, что на нем написано «Будда».
Послушница хорошо знала тот камень, в первый год на пути к храму она много раз останавливалась у него и разглядывала, пытаясь перевести надписи. Иногда присаживалась отдохнуть в его тени, когда еще не была привычна к долгим пешим прогулкам в горы.
- Два верхних иероглифа читаются в обе стороны, справа-налево и наоборот, и вместе с нижним иероглифом «Будда», можно понять, как «этот камень видел Будду» или «Будда видел этот камень»
