Расскажу невыдуманную историю.
Однажды у нас в агентстве прозвучал телефонный звонок:
- Алё! это фирма?
По тембру голоса, по шепелявости, по затрудненному дыханию слышно было, что звонит бабушка довольно преклонного возраста.
- Да,- говорю,- фирма. Как Ваше имя-отчество?-
- Ты мне, милок, пагро-о-омче говори. Я, чай, не маладая.
- Как, говорю, Ваше имя-отчество?- добавил я децибелов.
- Матрена я.
- А отчество?
- Да величайте Матреной.
Матрена так Матрена, но язык все равно не поворачивался называть бабушку просто по имени.
- Какой у Вас вопрос к нам?
- Не к вам, а к табе, милок. Спросить хочу. Тут вот сайт гляжу.
- Какой сайт? – Для меня бабушка и сайт были несовместимыми понятиями.
- Дык ваш.
- А где Вы его видите?
- В тернете. Где ж ещо?
- В интернете?
- То ж и кажу, в тернете. Ты мне, милок, вот че скажи. Тут написано «поставь объект на продажу». Эта где ж его поставить-то? -
- А какой у Вас объект?
- Квартера у меня... Продать хочу....
Во мне тут же проснулся профессиональный интерес:
- А какая у Вас квартира? Расскажите подробнее. Мы поможем выгодно продать Вашу квартиру.
Но рассудительная бабушка, руководствуясь своей внутренней логикой, охладила мой пыл:
- Нет уж милок, я сделаю все как положено. Тут написано "поставь на продажу", вот я и поставлю. Скажи токо как?
Таким вот образом я получил подтверждение, что слова живут отдельной от их автора жизнью. Бабушка ведь не знала, что разговаривает сейчас с автором прочитанных ею строк. Но правила созданы, и я тоже должен им следовать. "Нам не дано предугадать, как слово наше отзовется".
Я бы еще поразмышлял на эту тему, но бабушка ждала ответа.
- Видите, справа в верхней строке, написано: разместить объявление.
- Где эта?
- В самом верху, под картинкой, в конце строки написано: размести объявление.
Небольшая пауза:
- А-а-а, таперь вижу. А че делать-та?
- Кликните мышкой на этот прямоугольничек.
- Как это, крикнуть мышкой ? – всерьез заинтересовалась бабушка.
Я быстро продолжил объяснение, не дожидаясь начала голосовых экспериментов:
- Вы стрелочку направьте на прямоугольничек, где написано: разместить объявление, и не крикните, а кликните.
- Надавить чё ли?
- Да, да, надавите. – обрадовался я сообразительности бабули.
- Надавила… Эх, чтоб тебя!... Квадратики выскочили!... А в однем, вижу, написано: квартера... Ну, спасибо, милок... Таперичя я и сама управлюсь....
Трубка внезапно замолчала.
Я медленно положил ее на место.
Повисла странная тишина...
С кем я сейчас разговаривал? Кто она, эта неизвестно откуда взявшаяся загадочная бабулька? Как она попала в "тернет"? Может, пока внуков нет дома, она решила «побаловаться» с компьютером?
Да и был ли в действительности этот разговор или мне показалось?...
Какая-то мистификация.
Впрочем, нет.
Это и есть: модернизация, компьютеризация, нанотехнологизация.
И бабушка-хакер – забавный продукт этих современных ".....изаций".