Когда Лена, тридцатилетняя переводчица с глазами цвета предгрозового неба, решила впервые за несколько лет вырваться в отпуск, она выбрала нечто радикально отличное от привычного ей Петербурга. Её душа стремилась туда, где песок горячий, а небо — бездонное. Так она и оказалась в Дубае вместе с Юлей, своей старой подругой и полной противоположностью — громкой, эмоциональной и слегка наивной. Для Юли это была первая поездка за границу. Всё было в новинку — от автоматических дверей до вешалок в отеле. Когда она обнаружила, что вешалки не снимаются с перекладины, а прикреплены кольцом, она повернулась к Лене с заговорщическим видом:
— Это чтобы мы их не украли? — хихикнула она. — Какая недоверчивость!
Лена только усмехнулась. Она знала — Юля так шутит, когда чувствует себя немного неуверенно. Метро в Дубае произвело на подруг настоящий фурор. Сидя в первом вагоне, они наблюдали, как рельсы убегают вперёд, словно играя в догонялки с небоскрёбами.
— Ты только представь, — прошептала Юля, — п