История семьи Барбары Щербы очень похожа на историю австралийской женщины, которая жила с бесплодием.
Польский логопед и ее бывший муж пытались зачать ребенка восемь лет, прежде чем перенести три этапа ЭКО, а затем забеременели своей дочерью Надей, которой сейчас 16 лет.
Ее вторая дочь Вирка, родилась более «спонтанно» три года спустя, и Барбара сейчас занята воспитанием двух ярких старшеклассников на окраине Варшавы.
Как и австралийской женщине, которая ищет лечение бесплодия, ей пришлось взвесить расходы на ЭКО: физические, эмоциональные и финансовые потери.
После рождения дочери она оставила несколько замороженных эмбрионов в банке хранения в польской клинике, как это делают многие женщины по всему миру.
Но поскольку годы прошли и законы изменились в Польше, Барбара сейчас оказалась в удивительной ситуации.
Несмотря на изменения в законодательстве, ЭКО все еще остается популярным вариантом в Польше.
Согласно польскому законодательству, ее эмбрионы могут быть однажды переданы супружеской паре, с которой она никогда не встречалась, без ее разрешения.
Поскольку Барбара разлучена со своим мужем как одинокая женщина, теперь она считается «анонимным донором» в соответствии с законом, принятым в Польше в 2015 году.
«Если эмбрионы забирают у меня физически, я знаю, что через 20 лет они больше не будут моими [их будут] забирать против моей воли», - грустно говорит Барбара.
Ее эмбрионы - с тем же генетическим материалом, что и две ее дочери - могут стать детьми, воспитанными парой, с которой она никогда не встретится, и она может никогда не узнать, что с ними происходит.
«Судьба этих эмбрионов решается не мной, а кем-то другим», - говорит Барбара.
Женщин в Польше не воспринимают всерьез… никто не относится к их правам серьезно. Это рассматривается как нечто выдуманное, то, чего женщины хотят, но не заслуживают».
Когда четыре года назад в Польше были приняты правила, касающиеся ЭКО, в результате чего Барбара оказалась в таком положении, было слишком поздно для одиноких женщин, у которых уже было несколько эмбрионов, хранящихся в десятках клиник по всей стране.
Доктор Магдалена Радковска-Валовичс говорит, что они больше не могут переносить свои эмбрионы, если у них нет партнера-мужчины, который поможет воспитать ребенка.
Магдалена, культурный антрополог из Варшавского университета, говорит, что закон является частью более широкой дискуссии в стране о том, как должна выглядеть настоящая польская семья.
«Через 20 лет неиспользованные эмбрионы отбираются у людей, которые решили их создать».
В Польше ситуация меняется с лечением бесплодия в Польше, поскольку ЭКО становится горячей точкой в стране, которая движется вправо и обещает более тесно соответствовать учениям католической церкви.
«С одной стороны, опросы и опросы общественного мнения показывают, что поляки выступают за экстракорпоральное оплодотворение», - говорит Магдалена.
«С другой стороны, в течение последних нескольких лет велись политические дебаты, в которых говорилось о многих вредных вещах для пар, пытающихся забеременеть в результате экстракорпорального оплодотворения, а также для детей, рожденных от этого лечения».
ЭКО по-прежнему очень популярна в Польше, говорит Марта ван дер Толен, которая управляет клиникой в Варшаве.
Это успокаивающее пространство, украшенное мотивационными сообщениями на стенах. Марта хотела этого так, потому что она знает из личного опыта, насколько изнурительным может быть этот опыт.
Клиника Марты имеет хорошие показатели успеха и гордится всеми детьми, рожденными от женщин, которые приходят сюда, но врачи должны четко объяснить парам, как действует польское законодательство.
«Некоторые пациенты удивлены, поэтому некоторые задают вопросы: почему через 20 лет они должны отдавать свои эмбрионы для усыновления? Почему закон был построен таким образом?»
Она говорит, что большинство пар все равно продолжают лечение, но, зная, что если женщина отделится от своего мужа или он умрет, ее эмбрионы могут быть отданы через 20 лет.
«Некоторые пациенты действительно рассчитывают, сколько [яиц] они хотели бы оплодотворить. Влиять на количество, которое нужно произвести, потому что они не хотят, чтобы их эмбрионы распределялись через 20 лет».
В морозный морозный день в Варшаве тысячи женщин проходят через центр города, рассерженные тем, что они считают нарушением прав женщин в Польше.
Правая партия «Право и справедливость» пришла к власти в 2015 году, пообещав защитить католические корни нации и отстаивать семейные ценности.
Активистка Барбара Баран сообщает ABC, что для феминисток и ЛГБТ в Польше настали темные времена
«В течение последних четырех лет мы наблюдаем сокращение пространства гражданских прав… мы действительно боимся [того, что] произойдет».
Катажина Котула, прогрессивный политик, указывает на то, где происходит другое событие, называя это «крупнейшим фашистским маршем в Европе».
На другой стороне города мы увидели совершенно иную сцену, когда десятки тысяч поляков собрались на ежегодный митинг ко Дню независимости.
В последние годы марш был организован крайне правыми группами, и в этом году, когда небо стало красным от вспышек, толпа несла рекламные щиты против ЛГБТИ и против абортов, показывающие мертвые зародыши.
«Мы должны вернуться к своим корням. Наш мир отказался от Бога и христианства», - сказал один из организаторов.
Это было предыдущее правительство, которое регулировало и ограничивало ЭКО в 2015 году.
Католическая церковь в Польше говорит, что ЭКО является греховным, и призывает политиков проголосовать за его запрет.В Польше есть несколько влиятельных аналитиков по правовым вопросам, которые хотели бы, чтобы партия «Право и справедливость» продолжила действие действующего закона.
Институт правовой культуры им. Ордо Юриса считал, что это далеко не компромисс, а правительство юридической культуры, которое упустило возможность жестко ограничить или запретить ЭКО.
«Мы отправили наши юридические заключения ... некоторые из них были услышаны, большинство из них не были услышаны», - говорит Никодем Бернасьяк, аналитик из Ordo Iuris.
В идеале институт считает, что супружеские пары - и только гетеросексуальные пары - должны иметь возможность использовать только один эмбрион.
«В процедурах ЭКО вам нужно создать шесть человек, и вы выбираете только одного из них, а другие эмбрионы замораживаются - и, вероятно, на 20 или 30 лет - в конечном итоге они будут уничтожены», - говорит Никодем.
Барбара Щерба была ошеломлена законом, когда он вступил в силу в 2015 году.
Ее группа поддержки пациентов, Our Stork, думала, что правительство движется в правильном направлении, чтобы регулировать процветающую отрасль путем введения стандартов и субсидий.
«Никто не ожидал ситуации с одинокими женщинами - где их даже не предупредили и не разрешили подготовить для отправки своих эмбрионов за границу».
Доктор Магдалена Радковска-Волкович знает, что одинокие женщины в Польше обращаются к «репродуктивному туризму», перемещая свои эмбрионы за границу или используя сперму из-за рубежа для осеменения.
Адвокат ЭКО Анна Мазурчак посоветовала многим клиентам, которые считают, что после рождения ребенка за границей через ЭКО они сталкиваются с трудностями при регистрации ребенка в качестве гражданина.
И, по ее словам, перемещение эмбрионов за границу может быть непомерно дорогим для некоторых женщин, на которых распространяется действие закона.
«Я думаю, мы можем сказать, что [эмбрионы] были пожертвованы государству таким образом, что мы не знаем, что произойдет через 16 лет… Я бы сказал, что мы находимся в середине процесса».
Магдалена полагает, что эти дебаты показали, что матери-одиночки рассматриваются некоторыми элементами польского общества.
«Этот закон… учитывает традиционную польскую семью и ее создание», - говорит она.
«Здесь нет места для матери-одиночки, которая, конечно, имеет свое место в жизни и обществе Польши».
Она говорит, что ЭКО стало «дискуссией о роли и месте католической церкви».
Для Барбары и женщин, которых она поддерживает, они мало что могут сделать, кроме как поддерживать друг друга и «сохранять надежду».
«Все мы, как женщины, держимся вместе, без сомнения, но без поддержки польских мужчин никто не собирается слушать голоса польских женщин», - говорит она.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ! Спасибо за лайки и комментарии)