Продолжим исследовать непризнанное государство Приднестровскую Молдавскую республику. Мы уж с вами обсудили сходства ПМР с Россией. Если вы из России и едете в Приднестровье за каким-то "особенным колоритом", то будете разочарованы. Отличий от России тут минимум. Какой-то колорит и отличную реальность можно найти в Молдове, но не здесь.
Приднестровье надо как раз уникально обратным. Что это как бы такой осколочек России сильно вне её. Собственно, приднестровцы и мечтают все эти 23 года о воссоединении с родной страной. Для этого они и референдум проводили и вообще всячески проявляют любовь к 1/6 части суши.
Опять же, среди непризнанных государств на постсоветском пространстве Приднестровье уникально тем, что его образовали не нац.меньшинства (как это было в Абхазии, ЮО и Карабахе), а компактно проживающие русские. Несмотря на то, что таких компактно проживающих русских по всему бывшему СССР очень много, нигде больше не было создано ими даже каких-либо автономий! Это только сильно потом появились Крым, ДНР-ЛНР. При этом, опять же, по сравнению с остальными тут конфликт прошёл мягко, и после него никому в голову не пришло выгонять молдаван с территории ПМР (в отличие от вынужденных бежать грузинов из Абхазии и Южной Осетии, азербайджанцев из Карабаха).
Но при этом, конечно же, отличия от России есть. Во-первых, в ПМР три государственных языка: русский, украинский, молдавский. На них сделаны все официальные вывески.
При том, что молдавский, а уж тем более украинский в ПМР услышишь нечасто, они имеют статус официальных. Что называется, почувствуйте разницу, например, с европейскими "демократическими" Латвией и Эстонией, где живёт 40% и 30% русских соответственно, однако русский ни там ни там ни статуса официального не имеет, ни вывесок-объявлений особо нигде не встретишь. Ну или другая одна страна, где по-русски говорит 70-80% населения, однако он там его в упор не хотят делать вторым государственным.
Здесь же официальные языки полностью соответствуют распределению жителей по национальному составу. В ПМР живёт примерно поровну русских, украинцев, молдаван (примерно по 30%). Есть также большая болгарская диаспора, проживающая в крупном селе Парканы между Тирасполем и Бендерами.
Кстати, обратите внимание на приднестровский молдавский! Он отличается от молдавского молдавского (считающийся теперь в самой Молдавии румынским) тем, что пишется на кириллице. А всё дело в том, что при включении Молдовы в состав СССР молдавский язык в целях объединения советских народов перевели на кириллицу. Однако в самой Молдове при получении независимости вернулись к латинице, а в ПМР осталась кириллица. Вот такой занятный казус.
Именно в таком виде молдавский изучается в приднестровских молдавских школах. Впрочем, не думаю, что переучиться на латиницу будет сильно сложно.
Что касается украинского - то он по понятным причинам не имел статуса официального до распада СССР. Поскольку на территории республики жило много украинцев, то правительство сделало и этот язык официальным. Таким вот образом украинский язык получил впервые статус официального за пределами Украины. Впрочем, услышать чистый украинский (не суржик) в ПМР малореально. Но обучение на нём ведётся, а в книжных магазинах на нём немало литературы
Троллинг :))
Большинство товаров в ПМР, что логично, молдавские и украинские
Ценники почти везде украинские.
Так что не пропадёте в Приднестровье - уж на каком-нибудь языке да найдёте собеседника!