По эфирным каналам закончились истории про Новосельцева, Ивана Васильевича и джентельменов, пора найти хорошее кино для вечера или обеденного отдыха перед ночными приключениями. Давайте немного о картинах, которые можно отнести к совершенно бездарным с точки зрения использования книги для основы сюжета, из-за которых зритель теряет время, а книголюбы уважение к сценаристам, режиссёрам, костюмерам, а ведь сегодня в кинематографическом мире по мотивам современной и уже ставшей классической прозы снято огромное количество фильмов.
Нет смысла придираться к экранизациям, где сюжет взять лишь за идею или с первой секунды начинается полное несоответствие образов главных героев, лучше просто не смотреть. Вот например новые мини-сериалы «Война и мир» 2016 года с Лили Джеймс в роли Наташи Ростовой и 2007 года с Клеменс Поэзи. Во втором случае Наташа Ростова оказалась вообще блондинкой. Полное коверкание фактов как литературных, так и исторических, несоответствие героев своим книжным прототипам, поломанные временные линии, да полное отсутсвие уважения к роману Льва Толстого. Никогда мне не понять смысл экранизаций таких великих произведений таким вот поверхностным образом, сюжет в основе этих сериалов должен соответствовать роману хотя бы в части внешнего вида главных героев, а так получается после просмотра таких картин Наташа Ростова будет для вас тупенькой легкомысленной блондинкой, княжна Марья повернутой на религии затворницей, Пьер Безухов вообще как сектант. Не осилите книгу , но хотите знать о чем речь - включите кинофильм 1980, безупречное следование задумке Толстого, как будто и правда страницы листаете.
Приключенческие боевики по мотивам печатных произведений - отдельная история. Вы знали, что «Бегущий в лабиринте» - это удивительная и интересная книга никому ранее неизвестного писателя Джеймса Дэшнера? Все три части антиутопии написаны лёгким и завораживающим языком, сюжетные повороты, отличное для такого жанра погружение в характеры героев, с каждой страницей хочется больше узнать об этом необычном выдуманном мире. А экранизации, которые начали снимать с 2014 года, похожи на запрос «краткое содержание книги», вроде бы прочитал, сделал вид, что понял и получил тройку по литературе. Даже без книги кино так себе, местами кажется пародией на «Голодные игры», очень сумбурно снято, а когда знаешь насколько интересная книга, так вообще. Не смотрите кино, лучше для книг как-нибудь время найдите , действительно очень интересно.
Экранизация «Гордость и предубеждение», 2005 года с Кирой Найтли в главной роли, тоже не стоит вашего внимания, если вы за достоверность использованного в книге сюжета. Если вам знакомо творчество Джейн Остин, то вы поймёте , чем лента так плоха , если вы планируете читать ее романы - даже не начинайте смотреть кино, если вы не поклонник классической романтической литературы - тогда фильм вам вполне зайдёт. Я хочу сказать, что как экранизация данная картина плохая, ничуть не передаёт стиль писательницы, чувственность , романтизм, проблему равенства в отношениях полов. А как кино - это годный фильмец для просмотра меланхоличной такой ленты с размытой концовкой, достаточно вялотекущим сюжетом и неплохим актёрским составом.
По моему мнению, экранизации книг - это очень сложно. Потому что невозможно передать на экране все то, что авторы годами шифруют в словах. «Замок из стекла» стал открытием для меня в литературном мире, а «Стеклянный замок» провалом в кинематографическом из-за того, что я прочла книгу. Такая же история с некоторыми частями любимого мною Гарри Поттера, обожаю эти огромные книги и грущу при просмотре некоторых частей. Боюсь плохой экранизации «Таинственной истории Билли Миллигана», но в то же время обожаю «Сияние», хотя знаю, что бытует мнение о халтурном качестве связи книги и фильма. Очень замечательно, что режиссёры и сценаристы обращаются за идеями к великим и новым произведениям литературы, у многих ведь просто нет времени читать, но остаюсь верна мнению, что прежде вы должны ознакомится с книгой, а затем уже посмотреть кино, чтобы сравнить ваши впечатления.
Отдыхайте и смотрите хорошее кино 💫