Найти тему
Anna.Turkiye

Удивительный турецкий язык

славянка
славянка

Рубрика удивительное рядом стоит только присмотреться😊. В турецком языке слово отец пишется "baba", произносится с ударением на второй слог.
В русском языке "баба" - это женщина в просторечье. Ударение лишь на первый слог.

-2

В старину на Руси так называли женщину, опустившуюся до уровня мужчины (неряшливую). Также с тюркского «баба» имеет значение «предок», «пращур». По этой версии, каменные истуканы, сохранившиеся в степях, называют каменными бабами (они посвящены нашим предкам). Именно поэтому Бабий Яр, Бабье лето.
Теперь понятны сверх способности русских женщин решить в одиночку множество задач. Русские женщины "И коня на скаку остановят и в горящую избу войдут". У нас женщины и детей воспитывают и одновременно работают, нередко одновременно и за папу, и за маму. Всё домашнее хозяйство на них.

Как корабль назовёшь, так он и поплывёт.
И конечно, русские женщины умны и хороши собой.

В продолжении темы ещё примечательно, что отца у нас называют «Батя», что схоже с baba чем-то.

-3

В Турции традиционно – отцы глава семейства, обеспечивают и жену, и детей. Но, в крупных городах тоже традиции потихоньку исчезают, всё больше случаев, когда в паре работают двое. Или же женщина сначала делает карьеру, потом выходит замуж после 30. А иногда молодые люди намеренно женятся на женщинах богаче себя. В Турции множество браков с иностранками, заключенными с женщинами из Германии. После свадьбы уже турок едет жить в Европу в дом жены.

-4

Понравилась статья – лайкни, прокомментируй и подпишись на канал. Впереди – много интересных постов.