Каждый из нас, ну или почти каждый, хоть раз в жизни матерился. Что ни говори, но даже ученые признают, что мат занимает в русском языке особое место. Но всё-таки он под запретом, осуждается в обществе, особенно когда он звучит из уст ребёнка. А уж как стыдно становится родителям, когда ты узнаёшь об этом от классного руководителя из школы или воспитателя детского сада. С другой стороны бывают и забавные ситуации, одна из которых произошла со мной.
У меня двое детей, старшей 6 лет. Остался я как-то с ней сидеть дома, сам сижу читаю что-то в телефоне, дочка играет в своей комнате. Тут я что-то так увлёкся, прям погрузился в какой-то рассказ, и слышу, знаете так бывает, когда сильно чем-то увлечёшься, как будто из вне, голос дочери:
— пап, а пап!
Я отвлекаюсь на секундочку.
— что доча?
— пап, достань мне записдел.
Я сначала подумал, что мне послышалось, ну знаете дети плохо выговаривают некоторые звуки, я решил переспросить:
— что тебе достать?
— записдел мой, отвечает мне дочь.
Тут знаете с одной стороны меня одолевает любопытство, что такое записдел, а с другой стороны я лихорадочно пытаюсь вспомнить в каком контексте мы с женой могли употреблять такое слово, что ребёнок его запомнил.
Иду с этим ворохом мыслей туда, куда тянет меня дочь, и на полке в её комнате вижу такую картину:
