Найти в Дзене
About English

Фразы/выражения и слова, значение которых часто путают

Оглавление



SORRY / EXCUSE ME!


И то и другое значит «извините/ прошу прощения», но разница между ними все же есть.
Если вы хотите обратиться к кому-то за помощью, спросить дорогу и хотите привлечь его внимание, то используем фразу
"excuse me!". Если, предположим, вы хотите извиниться за то, что совершили, встали на ногу, случайно столкнулись с кем-то в толпе, то говорим "Sorry".



Указательные местоимения THIS, THESE / THAT, THOSE



Те предметы, которые находятся близко к нам, (примерно на расстоянии вытянутой руки), мы называем их
THIS - этот/эта (для единственного числа), THESE - эти (для множественного). Например,

Please, give me this book - Пожалуйста подай эту книгу.
Can you give that books, please? - Ты не мог бы передать мне эти книги?

Для предметов, которые находятся дальше от нас, называем
THAT (этот / эта, для единственного числа), THOSE (для множественного). Например,

How much is that bag? - Сколько стоит та сумка?
What about those flowers? - Как насчёт тех цветов?



WORK & JOB



Work – работа как процесс. Нельзя использовать work, говоря о занимаемой должности, но можно, рассказывая о месте, в котором работают.

You have to do all house work before 10 - мне нужно выполнить всю эту работу до 10.

Job – определенное действие, направленное на заработок, профессия.

My job is not easy but I like it - Моя работа не простая, но я ее люблю.